-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Polier“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
blank|po·lie·ren*, blank po·lie·ren* VERB trans
blankpolieren → blank
Siehe auch: blank
I . blank [blaŋk] ADJ
3. blank (rein):
4. blank südd, A:
5. blank veraltend (gezogen):
7. blank poet (strahlend):
II . blank [blaŋk] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Doppelte Sicherheit gegen Brandgefahr bietet nur die Kombination aus Ausglühkammer und Nassfunkenabscheider von P. Ries GmbH.
Beim Schleifen, Polieren, Bürsten, Trennen und Plasmaschneiden von Stahl entstehen Funken, Glutnester und ähnliche Zündquellen, welche von der Absaugstelle über das Rohrsystem in die Trockenentstaubungsanlage transportiert werden und diese entzünden können.
Die kompakte Anlage FAK 140 verhindert wirksam das Entzünden der Entstaubungsanlage.
www.p-ries.chDouble security against fire risk offers only the combination of burning chamber and wet spark separator of praised GmbH.
With sharpening, foremen, brushes, separation and plasma-arc cutting of steel develop sparks, glow nests and similar ignition sources, which are transported by the suction place over the tubing system into the drying dust extracting installation and these to ignite to be able.
The compact plant FAK 140 prevents effectively an igniting of the dust extracting installation
www.p-ries.chFehlen notwendige Dokumente oder verlieren diese demnächst ihr Gültigkeit, wird dies vom System gemeldet.
Bauleiter und Poliere können so den Überblick im Daten-Dschungel behalten und sicherstellen, dass bei einer Kontrolle alle Daten mit nur wenigen Klicks verfügbar sind.
[Mit PicLens anzeigen]
www.alpine.atIf necessary documents are missing or the validity of any of them expires in the near future, this is reported by the system.
Hence, site managers and foremen can keep track in the data jungle and ensure that all the necessary information is available in a matter of clicks in the event of an inspection.
[Mit PicLens anzeigen]
www.alpine.atBetonieren schneller als geplant in Hamburg …
„Ohne das Betonverteilermodul wäre das nicht zu machen, wir setzen es jeden Tag ein.“ sagt der verantwortliche Polier der bam, in Hamburg.
www.lintec-gmbh.deConcreting faster than planned in Hamburg.
"Without the concrete distribution module that would not be possible, we use them every day," says the responsible foreman from bam, in Hamburg.
www.lintec-gmbh.deFehlende Instrumentalität als innere Barriere in der beruflichen Entwicklung von Psychologinnen
Analyse der Qualifizierungssituation von Polieren in der mittelständischen Bauwirtschaft - eine Erkundungsstudie -
Erfolgserlebnisse im Beruf und in der Freizeit - Eine Erkundungsstudie zu Bereichen leistungsthematischen Erlebens bei berufstätigen Männern und Frauen
www.psychologie.uni-heidelberg.deMissing instrumentality as inner barrier in the vocational development of female psychologists
Analysis of the qualification situation of foremen in the middle-class building and construction industry - an investigative study -
The sense of success on the job and in leisure time - An investigative study in the fields of achievement related experiences of working men and women.
www.psychologie.uni-heidelberg.deLehrlinge bei der Arbeit am Bau des SOS-Lehrlingshaus Foto 2 : von rechts:
Polier Pfurner, sieben Lehrlinge in unterschiedlichen Lehrjahren die sich zurzeit auf der Baustelle befinden, Vorarbeiter Wibmer, Bauleiter Heregger vor dem derzeit im Bau befindlichen SOS-Lehrlingshaus
Copyright:
www.alpine.atApprentices at work at the SOS apprentices ’ house Photo 2 FRTL :
Mr. Pfurner (foreman), seven apprentices in different years of their apprenticeship currently at work on site, Mr. Wibmer (assistant foreman),Mr. Heregger (site manager) in front of the SOS apprentices’ house currently under construction
Copyright:
www.alpine.atIch kannte das ja alles nur von Plänen – aber jetzt kann ich die große Foyertreppe anfassen, auf ihr hochlaufen.
Wir Poliere brauchen schon eine Menge Vorstellungskraft, um zu ahnen, was wir da bauen «, sagt der leidenschaftliche Hobby-Jogger, Fußballer und Motorradfahrer ( Honda 715 ).
Wenn Helmut Hesse Besuch von Familie und Freunden bekommt zeigt er stolz seinen Arbeitsplatz.
www.elbphilharmonie-erleben.deBut now I can actually touch the grand staircase in the main foyer and walk up there.
We foremen usually need a lot of imagination to grasp what we are actually building, « says the passionate hunter, football player and biker ( Honda 715 ).
When friends and family come to visit, Helmut Hesse proudly shows them around.
www.elbphilharmonie-erleben.deDas sorgte für Motivation in der Zielgruppe :
„Die hohe Anzahl der Klicks ist ein tolles Lob an unser Team auf der Baustelle“, bestätigt der Polier der Berliner Baustelle.
Ausgezeichnet mit:
www.omdgermany.deThis ensured motivation of the target group :
“The large number of clicks is a great compliment to our craftsmen on this construction site,“ confirms the foreman of the Berlin construction site.
Awarded:
www.omdgermany.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.