Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bestand darauf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Besuch ihres Wagens und das Entladen der Kisten verkörperte den Akt der Erinnerung, der in ihrem Schaffen so wichtig ist.

Feyzdjou bestand darauf , dass die Besucher dieses Werk nur von außen betrachten dürfen , es nur durch die Fenster und die Innentüren des Waggons anschauen können .

Unglücklicherweise starb sie, bevor die Ausstellung fertig war.

universes-in-universe.org

The visit of her carriage and the unloading of the crates embodied the act of remembrance so important in her work.

Feyzdjou made it clear that the visitors could experience this work only from the outside, looking at it through the windows and the inside doors of the car.Like a grave, this car could not be entered, could not be desecrated.

Unfortunately, Chohreh Feyzdjou died before the exhibition was completed.

universes-in-universe.org

ist eine ganz normale religiöse Strategie.

Der christliche Theologe Karl Barth beispielsweise bestand darauf , daß sein Evangelium keine Religion war , sondern die Wahrheit .

neuereligion.de

This way of distinguishing between “ religion ” and “ truth ” is a common religious strategy.

For example, the Christian theologian Karl Barth insisted that his gospel was not a religion; it was truth.

neuereligion.de

Stattdessen klappte es nur bis zum Part “ eben zu Saturn rein ”.

Der Verkäufer bestand aber darauf , die Kamera auszuprobieren …

Erst kam er mit einem paar Akkus an…

zoe-delay.de

Instead, it worked only up to the Part “ just purely to Saturn ”.

The seller, however, insisted, try the camera…

First he came up with a couple of batteries…

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文