-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „jedes+Jahr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „jedes+Jahr“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf Wiedersehen :
Bis zu vier Mal im Jahr reist Chang nach Deutschland und kommt seinem Ziel jedes Mal ein Stück näher .
Gesichter und Geschichten
www.giz.deSee you again soon !
Chang comes to Germany up to four times a year, and every visit brings him closer to achieving his goal.
Faces and stories
www.giz.deIn den letzten 40 Jahren wurde ein Drittel der weltweiten Ackerflächen aufgrund von Bodenerosion aufgegeben.
Jedes Jahr degradieren weltweit weitere 20 Millionen Hektar Land .
Gleichzeitig steigt die Nachfrage nach Nahrungsmitteln durch steigende Bevölkerungszahlen laut der FAO (Food and Agricultural Organization der Vereinten Nationen) bis 2050 um 50 Prozent.
www.giz.deIn the last forty years a third of the world ’s cropland was abandoned because of soil erosion.
Every year a further 20 million hectares of land across the world degrade.
At the same time, according to the FAO (Food and Agricultural Organization of the United Nations), the demand for food will rise by 50 per cent by 2050 owing to increasing population figures.
www.giz.deAber mehr als 220 Millionen dieser Frauen haben bis heute keinen Zugang zu modernen Methoden der Verhütung.
Dies führt jedes Jahr zu 100 Millionen ungewollten Schwangerschaften und zu 52 Millionen Abtreibungen .
Weil qualifizierte reproduktive Gesundheitsdienste fehlen, sterben alljährlich vor allem in Entwicklungsländern über 287.000 Frauen infolge eigentlich behandelbarer Schwangerschafts- und Geburtskomplikationen.
www.giz.deAbout 222 million of them have still no access to modern methods of contraception.
This results in 100 million unwanted pregnancies and 52 million abortions annually.
Due to a shortage of qualified reproductive health staff and services, over 287,000 women die each year as a result of complications during pregnancy and childbirth that could easily have been treated or prevented - especially in developing countries.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.