Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vertraute ihm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zudem befasste er sich intensiv mit den russischen Futuristen der zwanziger Jahre ( u.a. Mossolow, Roslawetz ) und vollendete einige der überlieferten Fragmente.

Irina Schnittke vertraute ihm die Rekonstruktion der 9. Sinfonie ihres 1998 verstorbenen Mannes an .

www.sikorski.de

Moreover, he has been intensively preoccupied with the Russian Futurists of the 1920s ( including Mossolov and Roslavetz ) and has completed some of their fragments.

Irina Schnittke entrusted him with the reconstruction of the 9th Symphony of her husband, who died in 1998.

www.sikorski.de

Aufgrund seiner ausserordentlichen künstlerischen Begabung wurde Leonardo bald, neben Lorenzo di Credi und Pietro Perugino, einer von Verrocchios Lieblingsschülern.

Der Meister vertraute ihm immer verantwortungsvollere Aufgaben an .

Dazu zählte zum Beispiel die Ausführung des Engels aus der Taufe Christi.

www.merke.ch

Due to its extraordinary artistic gift Leonardo became soon, beside Lorenzo di Credi and Pietro Perugino, one of Verrocchios favourite pupils.

The master entrusted to it ever more responsible tasks.

In addition for example the execution of the angel from the baptism Christi counted.

www.merke.ch

( Abb. 2 ) Behaglichkeit wird durch eine Wohlfühlatmosphäre, eine angenehme, diskretete Raumfassung und durch das vom Kunden persönlich erstellte Raumambiente, hervorgerufen.

Seine personalisierte Beratungssphäre erkennt er beim nächsten Besuch wieder , die in ihm vertraute Gefühle und Assoziation erweckt .

www.fbg.h-da.de

2 ) Comfort is induced through a feel-good atmosphere, a pleasant and discrete room design, and by the room atmosphere created by the customer himself / herself.

At the next visit, he/she recognizes the personalized consulting sphere that arouses familiar feelings and associations.

www.fbg.h-da.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文