Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dedain“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

dein: Pronomen
Ter·ˈrain: Nomen
Re·ˈfrain: Nomen
Ko·ka·ˈin: Nomen
Del·ˈfin: Nomen
Des·ˈsin: Nomen
De·di·ka·ti·ˈon: Nomen
De·ˈtail: Nomen
Hain: Nomen
Rain: Nomen
da·hin: Adverb
dar·in: Adverb
den: Pronomen

Meintest du vielleicht: dein , Refrain , Terrain , den , darin , dahin , Rain , Hain , Detail , Dedikation , Dessin , Delfin und Kokain

dein [d͜ain] PRON poss

dein

jouw

dein

uw

du musst das Deine tun

jij moet jouw deel doen

der [o. die ] [o. das ] Deine

der [o. die ] [o. das ] Deine

de uwe

der [o. die ] [o. das ] Deine

die [o. dat] van jou [o. u]

Ter·ˈrain <Terrains, Terrains> [tɛˈrɛ̃ː] SUBST nt

Terrain (Gelände)

terrein nt ook fig.

Terrain (Gelände)

gebied nt

Terrain ((Bau)grundstück)

stuk nt grond

Terrain ((Bau)grundstück)

perceel nt

weiteres Terrain erobern

nog meer terrein veroveren

weiteres Terrain erobern übtr a.

das Terrain sondieren a. übtr

het terrein verkennen

Re·ˈfrain <Refrains, Refrains> [rə-, refrɛ̃ː] SUBST m

refrein nt

Ko·ka·ˈin <Kokains> [kokaˈiːn] SUBST nt kein Pl

Del·ˈfin¹ <Delfins, Delfine> [dɛlˈfiːn] SUBST m BIO

Des·ˈsin <Dessins, Dessins> [dɛˈsɛ̃ː] SUBST nt

dessin nt

De·di·ka·ti·ˈon <Dedikation, Dedikationen> [dedikaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

1. Dedikation geh:

2. Dedikation:

De·ˈtail <Details, Details> [deˈtaːj, deˈt͜ai ] SUBST nt

detail nt

im Detail verkaufen

en détail verkopen

ins Detail gehen

in bijzonderheden [o. detail(s)] treden

Hain <Hain(e)s, Haine> [h͜ain] SUBST m

1. Hain veraltet:

Hain

klein bos nt

Hain

Hain

2. Hain LIT:

Hain

heilig bos nt

Rain <Rain(e)s, Raine> [r͜ain] SUBST m

Rain

rein

Rain

reen

da·hin [daˈhɪn, ˈdaː-] ADV

1. dahin (an diesen Ort):

daar

bis dahin wären wir

zo ver zijn we dan eindelijk

ich hab's bis dahin! ugs

't zit me tot hier!

2. dahin (zeitlich):

daar

op dat ogenblik

3. dahin (soweit):

zo ver

meine Meinung geht dahin, dass er schuldig ist

ik neig ertoe te denken dat hij schuldig is

seine Bemühungen gehen dahin

hij streeft ernaar

sein Geld ist dahin

hij heeft zijn geld verloren

dar·in [daˈrɪn, ˈdaːrɪn] ADV

1. darin (in dem/der):

erin

2. darin (in dem Punkt):

erin

wat dat betreft

einig darin sein

het erover eens zijn

da ist noch alles darin ugs

er zijn nog mogelijkheden genoeg

den¹ [deːn] PRON dem

1. den (diesen):

den

deze

den

dit

2. den ugs (jenen Gegenstand/Mensch):

den

hem

den

den kann ich nicht leiden

die (vent) kan ik niet uitstaan [o. mag ik niet]

3. den (unter mehreren):

den

die

den

deze

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski