Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

Duẹtt: Nomen
Dụft: Nomen
Du̱o: Nomen
dụmm: Adjektiv und Adverb
Dụng: Nomen
Bẹtt: Nomen
Gọtt: Nomen
mạtt: Adjektiv und Adverb
nẹtt: Adjektiv und Adverb
Rịtt: Nomen
fẹtt: Adjektiv und Adverb
Fẹtt: Nomen
Kịtt: Nomen
sạtt: Adjektiv und Adverb
Wạtt: Nomen
Diä̱t: Nomen
dọrt: Adverb
gu̱t: Adjektiv und Adverb
Gu̱t: Nomen
Hu̱t: I. Nomen II. Nomen

Meintest du vielleicht: Duett , Duft , Bett , Diät , Dung , Duo , Fett , Gott , Gut , Hut , Kitt , Mut , Out , Ritt , Watt , Wut , dort , dumm , fett , gut , matt , nett und satt

Duẹtt <-s, -e> SUBST nt

Duett

二重唱(曲) èrchóngchàng

Duett

二重奏(曲) èrchóngzòu

Duett

二重唱(o.二重奏)演出小组 èrchóngchàng yǎnchū xiǎozǔ

Dụft <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Duft

香气 xiāngqì , 香味 xiāngwèi , 芳香 fāngxiāng

Du̱o <-s, -s> SUBST nt

Duo

二重奏 èrchóngzòu

Duo

二部曲的对唱者(o.演奏者) èrbùqū de duìchàngzhě

dụmm ADJ

dumm

笨的 bènde , 愚蠢的 yúchǔnde

dumm

傻的 shǎde

dumm

不好的 bùhǎode , 糟糕的 zāogāode

dumm

不愉快的 bù yúkuàide , 令人恼火的 lìng rén nǎohuǒ de

dumm

头晕的 tóuyūnde , 眩晕的 xuànyùnde

Dụng <-(e)s> SUBST m

Dung

肥料 féiliào

Bẹtt <-es, -en> SUBST nt

Bett

床 chuáng

zu (

ins) Bett gehen

上床睡觉 shàngchuáng shuìjiào

mit jdm ins Bett gehen

跟某人睡觉(发生性关系)

Bett

河床 héchuáng

Gọtt <-es, ̶̈ er> SUBST m

Gott

上帝 Shàngdì , 神 shén

Gott sei Dank!

谢天谢地!

mạtt ADJ

matt

虚弱的 xūruòde , 疲倦的 píjuànde

matt

无神的 wúshénde , 无光的 wúguāngde

matte Augen

无神的眼睛

matt

不能令人满意的 bùnéng lìng rén mǎnyì de , 无说服力的 wú shuōfúlì de

matt

萧条的 xiāotiáode

matt

输棋的 shū qí de

nẹtt ADJ

nett

亲切的 qīnqiède , 友好的 yǒuhǎode

Das ist sehr nett von Ihnen!

多蒙您的好意! 可观的 kěguānde

nett

漂亮的 piàoliàngde , 可爱的 kě'àide

nett

舒适的 shūshìde , 愉快的 yúkuàide

Rịtt <-es, -e> SUBST m

Ritt

骑 qí , 骑马 qímǎ

in einem Ritt

一口气

fẹtt ADJ

fett

肥的 féide , 胖的 pàngde

fett

脂肪多的 zhīfáng duō de

fett

肥沃的 féiwòde

Fẹtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Fett

油脂 yóuzhī , 脂肪 zhīfáng

Kịtt <-(e)s, -e> SUBST m

Kitt

油灰 yóuhuī

Kitt

胶泥 jiāoní , 粘合剂 niánhéjì , 胶粘剂 jiāoniánjì

sạtt ADJ

satt

饱的 bǎode

sich satt essen

吃饱厌烦的 yànfánde , 厌腻的 yànnìde

jdn satt haben

厌恶某人

nicht satt werden, etw zu tun

不厌其烦地做某事

satt

深色的 shēnsède , 浓的 nóngde

satt

满足的 mǎnzúde

Wạtt <-s, -> SUBST nt

Watt

瓦(特)(电功率单位) wǎ

Diä̱t <-, -en> SUBST f

dọrt ADV

dort

那儿 nàr , 那里 nàli

da und dort

有些地方

gu̱t ADJ

gut

好的 hǎode

gut

正派的 zhèngpàide , 适度的 shìdùde

gut

无私的 wúsīde , 高尚的 gāoshàngde

gut

可喜的 kěxǐde , 有益的 yǒuyìde , 美好的 měihǎode

gut

容易的 róngyìde , 不费力的 bù fèilìde

gut

友好的 yǒuhǎode , 善意的 shànyìde , 亲密的 qīnmìde

gut

充裕的 chōngyùde , 十足的 shízúde

bis dahin sind es noch gut drei Kilometer

到那儿还有足足3000米

gut und gern

至少，不少于

guter Dinge sein

兴致勃勃

guten Mutes sein

兴致勃勃的，充满信心的

jdm gut sein

喜欢某人

kurz und gut

总而言之

so gut wie

几乎，差不多

Also gut!

就这样! 好吧!

Gu̱t <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Gut

所有物 suǒyǒuwù , 财产 cáichǎn

Gut

财富 cáifù

Gut

货物 huòwù

Gut

庄园 zhuāngyuán , 农场 nóngchǎng

I . Hu̱t <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Hut

帽子 màozi

jdm eins auf den Hut geben

责备某人

alle unter einen Hut bringen

使大家取得一致意见

II . Hu̱t SUBST f inv

Hut

保护 bǎohù , 监督 jiāndū

in der Hut der Eltern sein

在父母的监护下

Hut

小心 xiǎoxīn , 谨慎 jǐnshèn

auf der Hut sein

小心，留神

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um nicht gleich aufzufallen, hat sich Käthe auf unscheinbar und unansehnlich getrimmt: Sie setzt sich eine Brille auf und steckt ihre Haare zu einem Dutt hoch. de.wikipedia.org

Die Frisur wird mit einer oder mehreren Blumen geschmückt, wobei die Haare meist zum Dutt gebunden oder geflochten werden. de.wikipedia.org

Dutt, der aus einer Zamindar-Familie stammte, war der erste Einwohner seines Dorfes, der die Hochschulzugangsberechtigung erlangte. de.wikipedia.org

Die Köpfe dieser Schützen trugen keine Kappen, stattdessen sind die Haare hier am Hinterkopf in mehreren Strängen geflochten und kunstvoll zu einem Dutt seitlich des Schädels zusammengeführt. de.wikipedia.org

Zum Programm von Dutt und seiner Bewegung gehörte die Wiederbelebung der in den Dörfern selten gewordenen Volkstänze und allgemein die Erhaltung der traditionellen Volkskunst. de.wikipedia.org

Darüber hinaus zeigt sie eine Frisur aus blondem Haar mit einem Dutt. de.wikipedia.org

Infolgedessen kam es zu Verhaftungen und Untersuchungen gegen Dutt und weitere Personen. de.wikipedia.org

Während eine Frau des etwa zwei Meter hohen Gebildes das Haar offen trägt, haben die anderen es zu einem Dutt zusammengefasst. de.wikipedia.org

Auch die Frisuren wurden mehrfach verändert – vom strengen Dutt bis zum kessen Pagenkopf wechselte die Mode mehrfach. de.wikipedia.org

Ihr Kopf und der Blick ist leicht nach unten geneigt, die jungenhaft kurzen Haare hinten zu einem dünnen Dutt zusammengebunden. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Dutt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Duẹtt <-s, -e> SUBST nt

Dụft <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Du̱o <-s, -s> SUBST nt

dụmm ADJ

Dụng <-(e)s> SUBST m

Bẹtt <-es, -en> SUBST nt

Gọtt <-es, ̶̈ er> SUBST m

mạtt ADJ

nẹtt ADJ

Rịtt <-es, -e> SUBST m

fẹtt ADJ

Fẹtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Kịtt <-(e)s, -e> SUBST m

sạtt ADJ

Wạtt <-s, -> SUBST nt

Diä̱t <-, -en> SUBST f

dọrt ADV

gu̱t ADJ

Gu̱t <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

I . Hu̱t <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

II . Hu̱t SUBST f inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Dutt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dutt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „Dutt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Duẹtt <-s, -e> SUBST nt

Dụft <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Du̱o <-s, -s> SUBST nt

dụmm ADJ

Dụng <-(e)s> SUBST m

Bẹtt <-es, -en> SUBST nt

Gọtt <-es, ̶̈ er> SUBST m

mạtt ADJ

nẹtt ADJ

Rịtt <-es, -e> SUBST m

fẹtt ADJ

Fẹtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Kịtt <-(e)s, -e> SUBST m

sạtt ADJ

Wạtt <-s, -> SUBST nt

Diä̱t <-, -en> SUBST f

dọrt ADV

gu̱t ADJ

Gu̱t <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

I . Hu̱t <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

II . Hu̱t SUBST f inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Dutt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dutt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf