rain im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für rain im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.rain [Am reɪn, Brit reɪn] SUBST U or C

rain
lluvia f
singing in the rain
cantando bajo la lluvia
I don't mind going out in the rain
no me importa salir cuando llueve
come in out of the rain
entra, que te estás mojando
we were or we got caught in the rain
nos agarró la lluvia
we were or we got caught in the rain
nos cogió la lluvia esp Esp
it looks like rain
parece que va a llover
a heavy/light rain began to fall
empezó a llover fuerte/a lloviznar
the rains
(la estación de) las lluvias
(come) rain or (come) shine (whatever the weather)
llueva o truene
(come) rain or (come) shine (whatever the situation)
pase lo que pase
she's there every morning come rain or shine
está ahí todas las mañanas llueva o truene
we'll be there on Friday come rain or come shine
estaremos ahí el viernes pase lo que pase
to be (as) right as rain
estar como nuevo or como si tal cosa
the next day he was (as) right as rain
al día siguiente estaba como nuevo or como si tal cosa
attr rain belt
zona f de lluvias
rain cloud
nube f de lluvia

II.rain [Am reɪn, Brit reɪn] VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

III.rain [Am reɪn, Brit reɪn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

rain out VERB [Am reɪn -, Brit reɪn -], rain off Brit VERB (v + o + adv, v + adv + o)

rain down VERB [Am reɪn -, Brit reɪn -] (v + adv)

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für rain im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
precipitación pluvial
rain

rain im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rain im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

rain off VERB trans, rain out VERB trans Am

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für rain im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

rain Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to keep the rain/cold out
resguardar de la lluvia/del frío
the rain was coming down in sheets
llovía a cántaros
to be as right as rain ugs
estar perfectamente
the rain kept up all night
siguió lloviendo durante toda la noche
to take shelter from the rain
guarecerse de la lluvia
in the evening it started to rain
por la tarde se puso a llover
we have had two weeks without rain
han pasado dos semanas sin llover
the rain has soaked the floor
la lluvia ha empapado el suelo
our plans were spoilt by the rain
nuestros planes se escacharraron por culpa de la lluvia
I think it's going to rain
para mí que va a llover
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
That is why there is so much rain in the southern region.
en.wikipedia.org
With an expected launch in the first quarter of this year, you may have to rain check the gift.
www.entrepreneur.com
Residents claim that acid rain falls after some launches.
en.wikipedia.org
The tiny desk doubles as a nightstand; an overhead shower fixture delivers water like rain, perhaps to make the stall (no tub) seem more spacious.
www.stuff.co.nz
The top is peaty and thus very boggy after rain.
en.wikipedia.org
What a wonderful tonic to be exposed to bright sunshine, drenching rain, choking dust, dripping fog, rigid air, punishing winds!
en.wikipedia.org
A sudden thaw occurred over New Year's Eve 1928, followed by unusually heavy rain, doubling the volume of water coming down the river.
en.wikipedia.org
Rain provides lubrication for the material to slide, and increases the self-mass of the material.
en.wikipedia.org
It might, for instance, react with water droplets and rain out quickly.
www.wired.com
The river draws its water mainly from natural groundwater springs, snow melt, and rain water.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"rain" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste