I.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ
1. full (completely filled):
- complet/-ète
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
figure in im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für figure in im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für figure in im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für figure in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.figure [Brit ˈfɪɡə, Am ˈfɪɡjər] SUBST
2. figure (known or important person):
3. figure:
- figure f
4. figure (representative or symbol):
5. figure (body shape):
- ligne f
6. figure (geometric or other shape):
- figure f
II.figure [Brit ˈfɪɡə, Am ˈfɪɡjər] VERB trans
2. figure LIT (express):
III.figure [Brit ˈfɪɡə, Am ˈfɪɡjər] VERB intr
1. figure (feature, appear):
I.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] SUBST
1. favour (approval):
3. favour (favouritism):
4. favour (advantage):
II.favours SUBST
III.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] VERB trans
1. favour (prefer):
IV.favoured ADJ
1. favoured (most likely):
- favori/-ite
V.in favour of PRÄP
1. in favour of (on the side of):
2. in favour of (to the advantage of):
I.term [Brit təːm, Am tərm] SUBST
II.terms SUBST Plsubst
1. terms (conditions):
- termes mpl
- conditions fpl
- dispositions fpl
- terms HANDEL
- terms and conditions JUR
- modalités fpl
- attributions fpl
2. terms:
3. terms (relations):
- termes mpl
III.in terms of PRÄP
1. in terms of MATH:
2. in terms of (from the point of view of):
IV.term [Brit təːm, Am tərm] VERB trans
I.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] SUBST
1. effect (net result):
3. effect (power, efficacy):
4. effect (theme):
5. effect (impression):
- effet m
II.effects SUBST
III.in effect ADV
IV.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] VERB trans
I.case1 [Brit keɪs, Am keɪs] SUBST
2. case (state of affairs, situation):
- cas m
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
- arguments mpl
6. case (criminal investigation):
8. case (in welfare work):
- cas m
9. case (person) ugs:
II.in any case ADV
III.in case KONJ
IV.in case of PRÄP
V.case1 [Brit keɪs, Am keɪs]
Siehe auch: rest, headcase
I.rest [Brit rɛst, Am rɛst] SUBST
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
- repos m
II.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB trans
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
III.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB intr
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
5. rest (lie) übtr:
IV.rest [Brit rɛst, Am rɛst]
I.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] SUBST
4. place (home):
- maison f
6. place:
7. place Brit UNIV:
8. place (in competition, race):
9. place (in argument, analysis):
10. place (correct position):
11. place (rank):
12. place (role):
13. place (situation):
14. place (moment):
- moment m
15. place (in book) (in paragraph, speech):
16. place Am (unspecified location) ugs:
II.out of place ADJ
III.in place of PRÄP
in place of person, object:
- X remplace Y
IV.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] VERB trans
1. place wörtl:
2. place (locate):
3. place (using service):
4. place (put) übtr:
5. place (rank):
6. place (judge):
7. place (identify):
9. place ADMIN (send, appoint):
V.placed ADJ
1. placed (gen) (situated):
2. placed SPORT, PFSPORT:
VI.place [Brit pleɪs, Am pleɪs]
Siehe auch: take place
I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST
II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ
- public/-ique
III.in public ADV
I.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif] SUBST
II.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif] ADJ attr
III.in chief ADV (chiefly)
IV.-in-chief KOMP
V.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif]
figure in im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für figure in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
Übersetzungen für figure in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] SUBST
1. figure (outline of body):
2. figure (personality):
II.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] VERB trans
III.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] VERB intr (appear)
I.in [ɪn] PRÄP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
Wendungen:
II.in [ɪn] ADV
III.in [ɪn] ADJ (popular)
IV.in [ɪn] SUBST
Siehe auch: out, in between
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal sb's homosexuality):
II.out [aʊt] PRÄP ugs
out → out of
III.out [aʊt] ADV
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
11. out (incorrect):
Wendungen:
IV.out [aʊt] ADJ
9. out (unconscious, tired):
V.out [aʊt] SUBST
Siehe auch: inch
I.inch <-es> [ɪntʃ] SUBST
Wendungen:
II.inch [ɪntʃ] VERB intr + directional Adv
III.inch [ɪntʃ] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Mack is widely regarded today as a pivotal historical figure in expanding the role of the electric guitar in rock music.en.wikipedia.org
- This was thought to be a record high figure in favour of the monarchy.en.wikipedia.org
- In each case, a figure in sixteenth notes follows in canonic imitation.en.wikipedia.org
- The lithographic print of the composition is distinguished by a decorative border depicting wriggling sperm, with a fetus-like figure in its bottom left corner.en.wikipedia.org
- He is a noted political figure in his town and an agriculturist.en.wikipedia.org
- He became a marginal figure in the 1980s, despite remaining on the executive committee.en.wikipedia.org
- At that moment, a figure in a safari suit and pith helmet comes in through a secret entrance and startles the three.en.wikipedia.org
- He was also a notable early figure in the motion picture industry.en.wikipedia.org
- With his vast knowledge in religious lore, the arts, and science, he quickly became the dominant figure in that group.en.wikipedia.org
- By 1959, his father had become a nationally known figure in print and on television, and the youngster idolized him.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch