I.word [Am wərd, Brit wəːd] SUBST
2. word C (thing said):
- palabra f
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
break with im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für break with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für break with im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für break with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB trans
1. break:
- quebrar LatAm
4. break (put an end to):
6. break (impart):
8.3. break (disrupt, upset):
9. break (breach, pierce):
10.1. break (get into):
11. break (change):
II.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB intr
1.1. break:
- quebrarse LatAm
1.2. break (separate):
2. break (give in):
3.2. break (change):
3.3. break (become known):
4. break (strike):
7. break (move, shift):
8. break (happen) Am ugs:
III.break [Am breɪk, Brit breɪk] SUBST
1.3. break (holiday, vacation):
- vacaciones fpl
1.4. break (change, respite):
- cambio m
2.1. break (gap):
4. break (chance, opportunity):
- break ugs
5. break (separation, rift):
- ruptura f
6.2. break (breakaway):
9. break (beginning) liter:
Siehe auch: word, will2, will1, spirit, law, heart, free, even2, even1
I.will2 [Am wɪl, Brit wɪl] SUBST
1.1. will U (faculty):
- voluntad f
1.2. will U (determination, willpower):
- voluntad f
2. will C (testament):
II.will2 <Past & Past Part willed> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB trans
1.1. will (urge, try to cause):
will1 <Past would> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB Modal
'll es la contracción de will de will not y 'll've
→
'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
1.1. will (talking about the future):
1.2. will (expressing resolution) with first person:
2.1. will (expressing willingness):
2.2. will (in orders):
2.3. will (in invitations):
3. will (expressing conjecture):
4.1. will (indicating habit, characteristic):
4.2. will (indicating capability):
I.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] SUBST
1.1. spirit U (life force, soul):
- espíritu m
2. spirit C (person):
- persona f
4.1. spirit (mental attitude, mood):
5. spirit <spirits, pl > (emotional state):
6. spirit <spirits, pl > (alcohol):
- licores mpl
7. spirit CHEM:
- alcohol m
II.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] VERB trans
law [Am lɔ, Brit lɔː] SUBST
1.1. law C (rule, regulation):
- ley f
1.2. law U (collectively):
2.1. law U (litigation):
2.2. law U (police):
3. law C or U (code of conduct):
heart [Am hɑrt, Brit hɑːt] SUBST
1.1. heart ANAT:
- corazón m
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
- ánimos mpl
4.1. heart (central part):
I.free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [Am fri, Brit friː] ADJ
1.1. free (at liberty):
1.2. free:
1.3. free (loose):
2.1. free pred (without, rid of):
3. free (costing nothing):
4.3. free (not occupied):
5.1. free (lavish):
5.2. free (familiar):
II.free [Am fri, Brit friː] ADV
1. free (without payment):
III.free [Am fri, Brit friː] VERB trans
1.1. free (liberate):
1.2. free (relieve, rid):
2.1. free (untie, release):
even2 SUBST arch, liter
I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV
1.1. even:
1.2. even with neg:
1.3. even with Komp:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ
1.1. even (flat, smooth):
1.2. even (regular, uniform):
- parejo LatAm
2. even (equal):
4. even (exact in amount, number):
III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] VERB trans
with [Am wɪð, wɪθ, Brit wɪð] PRÄP When the translation con is followed by the pronouns mí, ti, and sí, it combines with them to form conmigo, contigo, and consigo: come with me ven conmigo; take it with you llévalo contigo; he had his dog with him tenía el perro consigo.
with often appears as the second element of certain verb structures in English (come up with, get away with, reckon with, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, get, reckon, etc).
1.1. with (in the company of):
1.2. with (member, employee, client etc of):
1.3. with (in agreement, supporting):
2. with (in descriptions):
3.1. with (indicating manner):
3.2. with (by means of, using):
3.3. with (as a result of):
4.1. with (introducing phrases):
4.2. with (despite):
5. with (where sb, sth is concerned):
6.1. with (in the same direction as):
6.2. with (in accordance with):
7. with after Adv, Adv phr:
break with im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für break with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für break with im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für break with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
with [wɪð, wɪθ] PRÄP
2. with (by means of):
3. with (having):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
12. with (concerning):
13. with (understanding):
Wendungen:
I.break [breɪk] broke, broken broke, broken SUBST
6. break (vacation):
9. break (opportunity):
II.break [breɪk] broke, broken broke, broken VERB trans
1. break (shatter, damage, fracture):
3. break:
8. break (tell):
III.break [breɪk] broke, broken broke, broken VERB intr
1. break:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Design, to the extent it is innovative, may well break with past theories, overcome popular convictions, and challenge stubborn beliefs in a history-determined future.en.wikipedia.org
- The reasons that led him to a step which involved so complete a break with his earlier friends and associations are not clearly known.en.wikipedia.org
- His insistence that lawful government did not have a supernatural basis was a sharp break with then-dominant theories of governance.en.wikipedia.org
- The title of the album and the majority of the songs refer to a break with the past, both personally and musically.en.wikipedia.org
- This has resulted in a break with many of his former friends.en.wikipedia.org
- Since his strong break with the right, he has come to openly criticize many of those same writers.en.wikipedia.org
- His thesis work is hailed even today as a major and revolutionary break with the past.en.wikipedia.org
- It implied that treating adopted sons as real sons was objectionable and that there should now be a complete break with the past.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch