-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
La Haya im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für La Haya im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für La Haya im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für La Haya im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
I.haber1 VERB Aux
1. haber (en los tiempos compuestos):
2.1. haber form (expresando obligación, necesidad) (haber de + infinit.):
2.2. haber (expresando acción futura) (haber de + infinit.):
2.3. haber (expresando probabilidad, certeza) (haber de + infinit.):
II.haber1 VERB unpers
1. haber (existir, estar, darse):
2. haber (ser necesario) (haber que + infinit.):
3. haber liter (en expresiones de tiempo):
III.haber1 (habido habida, pp) VERB trans form (tenido)
haya2, hayas
haya → haber
Siehe auch: haber1, haber2
I.haber1 VERB Aux
1. haber (en los tiempos compuestos):
2.1. haber form (expresando obligación, necesidad) (haber de + infinit.):
2.2. haber (expresando acción futura) (haber de + infinit.):
2.3. haber (expresando probabilidad, certeza) (haber de + infinit.):
II.haber1 VERB unpers
1. haber (existir, estar, darse):
2. haber (ser necesario) (haber que + infinit.):
3. haber liter (en expresiones de tiempo):
III.haber1 (habido habida, pp) VERB trans form (tenido)
el <pl los>, la <pl las> ART def Art the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) ugs in many regions criticized (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
Siehe auch: Argentina, África, a, a, A
Argentina SUBST f
a
1. a → alias
2. a → ausente
a PRÄP La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.
1.1. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.2. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.3. a (en relaciones de espacio, lugar) (indicando distancia):
- está a diez kilómetros de aquí
- está a diez kilómetros de aquí
2.1. a (en relaciones de tiempo):
2.2. a (en relaciones de tiempo) (al + infinit.):
2.3. a (en relaciones de tiempo) (indicando distancia en el tiempo):
3. a (en relaciones de proporción, equivalencia):
- iban a 100 kilómetros por hora
4. a (indicando modo, estilo):
- a crédito
5.1. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento directo de persona):
5.2. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento indirecto):
5.3. a (en complementos verbales) (indicando procedencia):
6.1. a (en complementos de finalidad):
6.2. a ugs (para):
6.3. a:
7. a (señalando una acción que ha de realizarse) (a + infinit.):
8.1. a (en órdenes):
8.2. a (con valor condicional) (a + infinit.):
8.3. a ugs (en cuanto a):
8.4. a (indicando causa):
- a petición del interesado form
la1 ART def Art
la → el
Siehe auch: el
el <pl los>, la <pl las> ART def Art the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) ugs in many regions criticized (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
La Haya im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für La Haya im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für La Haya im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für La Haya im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
I.haber VERB Aux irr
1. haber (en tiempos compuestos):
2. haber (de obligación):
4. haber (imperativo):
II.haber VERB vimpers irr
1. haber (ocurrir):
2. haber (efectuarse):
3. haber (existir):
4. haber (hallarse, estar):
6. haber (obligatoriedad):
III.haber VERB trans
IV.haber VERB refl
V.haber SUBST m
2. haber (en cuenta corriente):
el, la, lo <los, las> ART def
1. el:
2. el lo + Adj:
4. el + días de semana:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Una lástima que no haya aparecido hasta la fecha y ni siquiera se la haya rumoreado.losvengadoresenelcine.blogspot.com
- No tengáis en cuenta que la haya metido en este apartado: su valor trasciende cualquier catalogación.www.devoradoradelibros.com
- En el caso de fuerza física exterior irresistible, responderá quien la haya empleado.www.tsj.gov.ve
- Pido a quien no la haya leído que interrumpa acá la lectura de este comentario, así puede leer la sin condicionamiento alguno.machadolens.wordpress.com
- Tampoco es recurrible, cualquiera que sea la autoridad u órgano que la haya impuesto, la medida de corrección disciplinaria de amonestación.www.parlamentocubano.cu
- Así que un ciudadano, aunque se la haya ganado trabajando como un burro, no puede dejar toda su herencia a sus hijos.observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com
- Por eso digo que su mitificación posterior no creo que la haya beneficiado como personaje.www.zonanegativa.com
- Lo que el mensajero llama justicia de clase es impunidad para los pobres mientras la haya para un rico.www.mensajerodigital.com
- Así se obtiene una horchata líquida o granizada en función del grado de frío al que se la haya sometido.www.dsalud.com
- Las ideas más votadas se van a desarrollar, y quien la haya propuesto va a recibir un impresionante, espectacular, emocionante, premio en reconocimiento.elserver.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch