Deutsch » Niederländisch

Deutsch)

ˈBom·ber: Nomen
ˈhal·ber: Präposition
ˈSab·ber: Nomen
ˈsau·ber: Adjektiv und Adverb
ˈTau·ber: Nomen
ˈZau·ber: Nomen
ˈBi·ber: Nomen
ˈFi·ber: Nomen
ˈGe·ber: Nomen
ˈLe·ber: Nomen
ˈrü·ber: Adverb
ˈWe·ber: Nomen
ˈBer·ber: Nomen
ˈGer·ber: Nomen
ˈAra·ber: Nomen
ˈdrü·ber: Adverb
ˈFär·ber: Nomen
ˈFie·ber: Nomen
ˈKle·ber: Nomen
ˈlie·ber: Adverb

Meintest du vielleicht: Zauber , Tauber , sauber , Sabber , halber , Bomber , Weber , rüber , Leber , Geber , Fiber , Biber , Silber , selber , Räuber , lieber , Kleber , Fieber , Färber , drüber , Araber , Gerber und Berber

ˈBom·ber <Bombers, Bomber> [ˈbɔmbɐ] SUBST m MILIT

Bomber (Flugzeug)

bommenwerper

ˈhal·ber [ˈhalbɐ] PRÄP +Gen geh

halber

wegens

halber

ter wille van

halber

omwille van

der Bequemlichkeit halber

ter wille van het gemak

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

ˈSab·ber <Sabbers> [ˈzabɐ] SUBST m kein Pl ugs

Sabber

zever

Sabber

kwijl nt of f

ˈsau·ber [ˈz͜aubɐ] ADJ

1. sauber (rein):

sauber

schoon

sauber

zindelijk

sauber

net

sauber

zuiver

etw sauber halten

iets schoonhouden

das Kind ist schon sauber

het kind is al zindelijk

ein Baby sauber machen

een baby verschonen

ein Zimmer sauber machen

een kamer schoonmaken

2. sauber (sorgfältig):

sauber

keurig

sauber

zuiver

sauber

rein

sauber

zorgvuldig

sauber

netjes

eine saubere Arbeit

een verzorgd [o. keurig] werk

eine saubere Arbeit

een mooi stukje werk

eine saubere Arbeit

een knap staaltje

der Schreibtisch ist sauber gearbeitet

het bureau is keurig afgewerkt

3. sauber (anständig):

sauber

zuiver

sauber

onberispelijk

sauber

rein

sauber

fatsoenlijk

4. sauber iron (schön, nett):

sauber

fraai

sauber

leuk

5. sauber ugs (gehörig, beachtlich):

sauber

flink

sauber

aardig

eine saubere Summe

een flinke [o. aardige] som

6. sauber (hübsch):

sauber südd A CH

knap

ˈTau·ber <Taubers, Tauber> [ˈt͜aubərɪç] SUBST m

Tauber

doffer

Tauber

mannetjesduif

ˈZau·ber <Zaubers, Zauber> [ˈ͜ts ͜aubɐ] SUBST m

ˈBi·ber¹ <Bibers, Biber> [ˈbiːbɐ] SUBST m

Biber

bever

Biber

beverbont

ˈFi·ber <Fiber, Fibern> [ˈfiːbɐ] SUBST f

1. Fiber kein Pl:

Fiber

fiber nt of m

2. Fiber (Muskel oder Pflanze betreffend):

Fiber MED, BOT

vezel

ˈGe·ber <Gebers, Geber> [ˈgeːbɐ] SUBST m

1. Geber veraltet:

Geber

gever

2. Geber TECH:

Geber

zendapparaat

3. Geber TECH:

Geber

(sein)sleutel

4. Geber TECH:

Geber

transducent

ˈLe·ber <Leber, Lebern> [ˈleːbɐ] SUBST f

Leber

lever

frei [o. frisch] von der Leber weg reden übtr

vrijuit spreken

frei [o. frisch] von der Leber weg reden übtr

er geen doekjes om winden

ich habe mir alles von der Leber geredet übtr

ik heb mijn hart gelucht

ˈrü·ber [ˈryːbɐ] ADV ugs

rüber → herüber, → hinüber

Siehe auch: hinüber , herüber

hin·ˈüber [hɪˈnyːbɐ] ADV

1. hinüber (nach drüben):

hinüber

erheen

hinüber

daarnaartoe

hinüber und herüber

over en weer

zu dieser Seite hinüber

naar deze kant toe

2. hinüber ugs (tot):

hinüber

dood

hinüber

er geweest

3. hinüber (ruiniert sein):

der Betrieb ist hinüber ugs

het bedrijf is op de fles

4. hinüber (verdorben):

die Wurst ist hinüber ugs

de worst is bedorven

die Schallplatte ist hinüber

de grammofoonplaat is stuk

her·ˈüber [hɛˈryːbɐ] ADV

herüber

hierheen

herüber

hiernaartoe

herüber und hinüber

herwaarts en derwaarts

ˈWe·ber(in) <Webers, Weber> [ˈveːbɐ] SUBST m(f)

Weber(in)

wever(weefster) m (f)

ˈBer·ber <Berbers, Berber> [ˈbɛrbɐ] SUBST m

Berber

Berber

ˈGer·ber(in) <Gerbers, Gerber> [ˈgɛrbɐ] SUBST m(f)

Gerber(in)

(leer)looier((leer)looister) m (f)

ˈAra·ber(in) <Arabers, Araber> [ˈaːrabɐ, ˈarabɐ] SUBST m(f)

1. Araber ugs (Einwohner):

Araber(in)

Arabier(Arabische) m (f)

2. Araber ugs (Pferd):

Araber(in)

arabier

ˈdrü·ber [ˈdryːbɐ] ADV ugs

drüber

erboven

drüber

erover

Siehe auch: darüber

dar·über [daˈryːbɐ, ˈdaːryːbɐ] ADV

1. darüber (oberhalb von etw):

darüber

daarboven

darüber

erboven

2. darüber (über etw hinweg):

darüber

daarover

darüber

erover

darüber

erover heen

3. darüber (über diese Grenze hinaus):

darüber

daarboven

darüber

meer dan

darüber

later dan

der Preis beträgt zehn Euro oder etw darüber

de prijs bedraagt tien euro of iets meer

es geht nichts darüber ugs

er is [o. bestaat] niets beters

es geht nichts darüber ugs

er gaat niets boven

darüber hinaus

daarenboven

darüber hinaus

bovendien

darüber hinaus sein

iets te boven zijn gekomen

4. darüber (währenddessen):

darüber

ondertussen

darüber

in de tussentijd

sie hat gelesen und ist darüber eingeschlafen

al lezende is zij in slaap gevallen

5. darüber (dabei und deswegen):

darüber

daardoor

6. darüber (hinsichtlich einer Sache):

darüber

daarover

darüber

erover

darüber kann ich nur lachen

daarom kan ik alleen maar lachen

ˈFär·ber(in) <Färbers, Färber> [ˈfɛrbɐ] SUBST m(f)

Färber(in)

(textiel)verver((textiel)vervster) m (f)

ˈFie·ber <Fiebers, Fieber> [ˈfiːbɐ] SUBST nt meist Sg

1. Fieber:

Fieber

koorts

im Fieber liegen

met koorts liggen

2. Fieber geh übtr:

Fieber

koorts

Fieber

hevige opwinding

das Fieber des Ruhms

de koorts naar roem

ˈKle·ber <Klebers, Kleber> [ˈkleːbɐ] SUBST m

1. Kleber ugs (Klebstoff):

Kleber

kleef(stof)

Kleber

kleefmiddel

Kleber

lijm

2. Kleber (Klebereiweiß):

Kleber

gluten

ˈlie·ber¹ [ˈliːbɐ] ADV

1. lieber:

lieber

liever

2. lieber:

lieber

(maar) beter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Amber ist aus der Fondsverwaltung der ehemaligen Babcock & Brown hervorgegangen. de.wikipedia.org

Britney Amber drehte mehr als 500 Filme, unter anderem für die Studios Digital Playground, Brazzers, Adam & Eve, Wicked Pictures, Hustler Video, Evil Angel, Pure Play Media, Reality Kings, Girlfriends Films. de.wikipedia.org

Dazu gehören etwa Gil Bret, Vera Mont, VM by Vera Mont, Robe Légère by Vera Mont, Betty & Co, Cartoon, Saint Jacques, Amber & June und Public. de.wikipedia.org

Arbeitstitel waren Amber & Sebastian und Alltid Amber. de.wikipedia.org

Amber & June, eine junge Marke im Outdoor-Bereich, wird seit 2016 angeboten; die Marke Public (junge Freizeitmode) seit 2017. de.wikipedia.org

Ferner gibt es jeweils ein Buch über die Vorgeschichte der Charaktere „Bray & Martin“, „Lex & Ryan“ und „Amber & Dal“. de.wikipedia.org

Gleichzeitig übernahm Amber Fund Management von Babcock & Brown die Verwaltung von INPP. de.wikipedia.org

Jugend&Amber: ein aufsuchendes Angebot an Workshops für und mit jugendlichen AsylwerberInnen rund um die Themen psychische Gesundheit, Identitätsfindung und konfliktlose Kommunikation. de.wikipedia.org

Übersetzungen für „amber“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈBom·ber <Bombers, Bomber> [ˈbɔmbɐ] SUBST m MILIT

ˈhal·ber [ˈhalbɐ] PRÄP +Gen geh

ˈSab·ber <Sabbers> [ˈzabɐ] SUBST m kein Pl ugs

ˈsau·ber [ˈz͜aubɐ] ADJ

1. sauber (rein):

2. sauber (sorgfältig):

3. sauber (anständig):

4. sauber iron (schön, nett):

5. sauber ugs (gehörig, beachtlich):

6. sauber (hübsch):

ˈTau·ber <Taubers, Tauber> [ˈt͜aubərɪç] SUBST m

ˈZau·ber <Zaubers, Zauber> [ˈ͜ts ͜aubɐ] SUBST m

1. Zauber (magische Handlung):

2. Zauber (Faszination, Reiz):

3. Zauber (magische Wirkung):

4. Zauber ugs (Aufhebens):

5. Zauber ugs (Kram):

ˈBi·ber1 <Bibers, Biber> [ˈbiːbɐ] SUBST m

ˈFi·ber <Fiber, Fibern> [ˈfiːbɐ] SUBST f

1. Fiber kein Pl:

2. Fiber (Muskel oder Pflanze betreffend):

ˈGe·ber <Gebers, Geber> [ˈgeːbɐ] SUBST m

1. Geber veraltet:

2. Geber TECH:

3. Geber TECH:

4. Geber TECH:

ˈLe·ber <Leber, Lebern> [ˈleːbɐ] SUBST f

ˈrü·ber [ˈryːbɐ] ADV ugs

rüber → herüber, → hinüber

Siehe auch: hinüber , herüber

hin·ˈüber [hɪˈnyːbɐ] ADV

1. hinüber (nach drüben):

2. hinüber ugs (tot):

3. hinüber (ruiniert sein):

4. hinüber (verdorben):

her·ˈüber [hɛˈryːbɐ] ADV

ˈWe·ber(in) <Webers, Weber> [ˈveːbɐ] SUBST m(f)

ˈBer·ber <Berbers, Berber> [ˈbɛrbɐ] SUBST m

ˈGer·ber(in) <Gerbers, Gerber> [ˈgɛrbɐ] SUBST m(f)

ˈAra·ber(in) <Arabers, Araber> [ˈaːrabɐ, ˈarabɐ] SUBST m(f)

1. Araber ugs (Einwohner):

2. Araber ugs (Pferd):

ˈdrü·ber [ˈdryːbɐ] ADV ugs

Siehe auch: darüber

dar·über [daˈryːbɐ, ˈdaːryːbɐ] ADV

1. darüber (oberhalb von etw):

2. darüber (über etw hinweg):

3. darüber (über diese Grenze hinaus):

4. darüber (währenddessen):

5. darüber (dabei und deswegen):

6. darüber (hinsichtlich einer Sache):

ˈFär·ber(in) <Färbers, Färber> [ˈfɛrbɐ] SUBST m(f)

ˈFie·ber <Fiebers, Fieber> [ˈfiːbɐ] SUBST nt meist Sg

1. Fieber:

2. Fieber geh übtr:

ˈKle·ber <Klebers, Kleber> [ˈkleːbɐ] SUBST m

1. Kleber ugs (Klebstoff):

2. Kleber (Klebereiweiß):

ˈlie·ber1 [ˈliːbɐ] ADV

1. lieber:

2. lieber:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"amber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"amber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

ˈBi·ber¹ <Bibers, Biber> [ˈbiːbɐ] SUBST m

ˈlie·ber¹ [ˈliːbɐ] ADV