FUEL-INJECTION ENGINE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

fuel-injection engine

motor de inyección

Spanisch

Englisch

motor a inyección

fuel-injected engine

Oxford Spanish Dictionary

I. fuel [Am ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] SUBST

1. fuel U or C:

fuel (for heating, lighting)

combustible m

fuel (for engines)

combustible m

fuel (for engines)

carburante m

to add fuel to the flames or fire

echar leña al fuego

attr fuel crisis

crisis f energética

fuel policy

política f energética

2. fuel U (stimulus):

fuel

acicate m

II. fuel <fueling fueled Am fuelling fuelled Brit> [Am ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERB trans

1. fuel (provide fuel for):

fuel ship/plane

abastecer de combustible

fuel stove/furnace

alimentar

2. fuel (stimulate):

fuel hope/passion

alimentar

fuel debate

avivar

fuel fear

exacerbar

III. fuel <fueling fueled Am fuelling fuelled Brit> [Am ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERB intr

fuel

repostar

injection [Am ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n, Brit ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n] SUBST

1. injection C or U MED:

injection

inyección f

to give sb an injection

ponerle or darle una inyección a alguien

she had an injection of insulin

le pusieron or le dieron una inyección de insulina

2. injection U:

fuel injection

inyección f de combustible

3. injection C (of capital, energy):

injection

inyección f

engine [Am ˈɛndʒən, Brit ˈɛndʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine

motor m

the ship's engines

las máquinas del barco

the ship's engines attr block/bearing/mounting

del motor

to have engine trouble

tener problemas con el motor

2. engine (locomotive):

engine

locomotora f

engine

máquina f

3. engine:

siege engine

máquina f de guerra

4. engine (instrument):

engine liter

instrumento m

im PONS Wörterbuch

fuel-injection engine SUBST

fuel-injection engine

motor m de inyección

im PONS Wörterbuch

motor de inyección

fuel-injected engine

im PONS Wörterbuch

injection [ɪnˈdʒekʃən] SUBST

injection

inyección f

I. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST kein Pl

fuel

combustible m

II. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- VERB trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel

aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

avivar

engine [ˈendʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine

motor m

diesel engine

motor diésel

jet engine

motor a reacción

petrol engine

motor de gasolina

2. engine BAHN:

engine

máquina f

OpenDict-Eintrag

fuel VERB

fuel (passion)

alimentar, avivar

OpenDict-Eintrag

fuel SUBST

to add fuel to the fire Koll

echar leña al fuego fig

im PONS Wörterbuch

motor de inyección

fuel-injected engine

im PONS Wörterbuch

I. fuel [ˈfju·əl] SUBST

fuel

combustible m

II. fuel <-l-> [ˈfju·əl] VERB trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel

aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

avivar

injection [ɪn·ˈdʒek·ʃən] SUBST

injection

inyección f

engine [ˈen·dʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine

motor m

diesel/gasoline engine

motor diesel/de gasolina

jet engine

motor a reacción

2. engine BAHN:

engine

máquina f

Present

I	fuel
you	fuel
he/she/it	fuels
we	fuel
you	fuel
they	fuel

Past

I	fuelled /  fueled
you	fuelled /  fueled
he/she/it	fuelled /  fueled
we	fuelled /  fueled
you	fuelled /  fueled
they	fuelled /  fueled

Present Perfect

I	have	fuelled /  fueled
you	have	fuelled /  fueled
he/she/it	has	fuelled /  fueled
we	have	fuelled /  fueled
you	have	fuelled /  fueled
they	have	fuelled /  fueled

Past Perfect

I	had	fuelled /  fueled
you	had	fuelled /  fueled
he/she/it	had	fuelled /  fueled
we	had	fuelled /  fueled
you	had	fuelled /  fueled
they	had	fuelled /  fueled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On the power train side, a new six-speed transmission and a smaller, direct fuel-injection engine improve fuel economy without sacrificing power.

www.theglobeandmail.com

Finally, the resistance is specific to the particular venom used; maintaining resistance to a variety of venoms requires multiple monthly venom injections.

en.wikipedia.org

The injection and production phases together comprise one cycle.

en.wikipedia.org

This is delivered as a frozen vaccine from which live parasites are thawed out before injection.

en.wikipedia.org

Typical injection site hypertrophy is several inches or cm across, smoothly rounded, and somewhat firmer than ordinary subcutaneous fat.

en.wikipedia.org