GLADLY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

gladly [Am ˈɡlædli, Brit ˈɡladli] ADV

gladly

con mucho gusto

we will gladly refund your money

con mucho gusto le devolveremos el dinero

we will gladly refund your money

con el mayor agrado le devolveremos el dinero form

not to suffer fools gladly

tener muy poca paciencia con las estupideces de la gente

Spanisch

Englisch

gustosamente

gladly

aceptó gustosamente ir a la fiesta

he gladly accepted o he was happy to accept the invitation to the party

accedió voluntariosamente a ayudar en todo

she willingly o gladly agreed to help them in every way

aceptó gustoso el cargo

he willingly o gladly accepted the post

recibo gustoso el honor que me hacen

I gladly accept o I am pleased to accept the honor you bestow on me form

lo haré con sumo agrado

I'll gladly do it

no aguanta/no aguanto pulgas ugs

he doesn't/I don't suffer fools gladly

de buena gana me iría a acostar

I would quite gladly o quite happily just go to bed

im PONS Wörterbuch

gladly [ˈglædli] ADV

gladly

con mucho gusto

to not suffer fools gladly

no tener paciencia con los imbéciles

im PONS Wörterbuch

gladly [ˈglæd·li] ADV

gladly

con mucho gusto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The truth cost him much, yet he bought it gladly.

en.wikipedia.org

I would have gladly spared him had my duty permitted.

en.wikipedia.org

He was aided greatly in these collections by hiring the services of local schoolchildren, who gladly scoured the wood and forests for plants and snails.

en.wikipedia.org

I would gladly contribute my mite for patching the walls of the chapel and putting on the roof.

en.wikipedia.org

But if he enters the triangle he will answer truly, and gladly speak about divinity, the creation of the world, himself, and other fallen angels.

en.wikipedia.org