Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
enviará
chico

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

lad [Am læd, Brit lad] SUBST

1. lad (boy):

lad
muchacho m
lad
chico m
lad
chaval m Esp ugs
lad
pibe m RíoPl ugs
lad
chavo m Méx Ven ugs
lad
chavalo m AmC Méx ugs
lad
cabro m Chil ugs
when I was a lad
cuando yo era pequeño
when I was a lad
cuando yo era chico esp LatAm
now look here, my lad
mire, jovencito

2. lad (fellow) Brit:

lad ugs
chico m
lad ugs
muchacho m
lad ugs
cuate m Méx ugs
lad ugs
gallo m Chil ugs
the lads played very well
los chicos or muchachos jugaron muy bien
come on, lads!
¡vamos, chicos or muchachos!
he's one of the lads
es muy buen compinche ugs
he goes out with the lads on Fridays
los viernes sale con los amigotes ugs
he's a bit of a lad
le gustan las faldas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
mozalbete
lad
gurí
lad ugs
moza de cuadra
stable lad Brit
mozo de cuadra
stable lad Brit
muchacho (muchacha) m
lad Brit
es un buen muchacho
he's a good kid o lad
guailón (guailona) m
hulking great lad ugs, abw
zagal (zagala) m
lad
mocetón (mocetona)
strapping lad
chacho (chacha) (muchacho)
lad

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

lad [læd] SUBST Brit ugs (boy)

lad
chico m
a young lad
un chico
the lads
los muchachos
he's a bit of a lad
le gustan mucho las faldas

stable lad SUBST Brit

stable lad
mozo m de cuadra
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
zagal(a) (muchacho)
lad Brit
mocetón (-ona) (chico)
strapping lad
rapaz(a) (muchacho)
lad Brit
mozo (-a) (chico)
lad
¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)
what a strapping lad you are!
¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)
you are nothing but a lad!
no montes al niño en el alféizar
don't sit the lad on the windowsill
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

lad [læd] SUBST ugs

lad
chico m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
mocetón (-ona) (chico)
strapping lad
mozo (-a) (chico)
lad
¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)
what a strapping lad you are!
¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)
you are nothing but a lad!
no montes al niño en el alféizar
don't sit the lad on the windowsill

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a young lad
un chico
he's a bit of a lad
le gustan mucho las faldas
¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)
what a strapping lad you are!
¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)
you are nothing but a lad!
no montes al niño en el alféizar
don't sit the lad on the windowsill

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unlike his other roles he was cast to play a young lad who works in a mobile phone shop.
en.wikipedia.org
He described the boy as a weak little lad, and told police he had picked on children who were not getting love at home.
en.wikipedia.org
Each lad does a number of points (dance phrases) typically 4 to 8 without repetition.
en.wikipedia.org
A study of the architecture profession found that lad culture had a negative impact on women completing their professional education.
en.wikipedia.org
The lad cut off his head to prevent their learning who he was.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"lad" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch