Übersetzungen für „ثمنا“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

ثمن³ <pl أثمان [ʔaθˈmaːn]> [θumn]

ثمن

Achtel nt

ثمين [θaˈmiːn]

ثمين

kostbar, wertvoll

ثمل² [θamal]

ثمل

Rausch m

ثمر¹

1. ثمر:

(ثمر) <IV [ʔaθmara]>

Früchte tragen

(ثمر) <IV [ʔaθmara]>

erbringen Positives

2. ثمر:

(ثمر) <X [isˈtaθmara]>

Nutzen ziehen (هـ aus dat)

(ثمر) <X [isˈtaθmara]>

auswerten

(ثمر) <X [isˈtaθmara]>

investieren

ثمة [θammata]

ثمة

da, dort

ثمة

es gibt

ثمرة

ثمرة

Frucht f eine

ثمرة

Ertrag m

مينا [miːnaː]

مينا

Email nt

مينا

Glasur f

مينا MED

Schmelz m

مينا MED

Zifferblatt nt der Zähne

ثامن [θaːmin]

ثامن

achte(r)

ثامن ا [-an]

achtens

ثامن عشر [-a ʕaʃar(a)]

achtzehnte(r)

أنا¹ [ʔana]

أنا

ich

إنا² [ʔinnaː]

إنا

(siehe) wir

بنا [bi-naː]

بنا

mit uns

حنا

حنا → حنا (حنو)

Siehe auch: حنا (حنو)

حنا (حنو)¹ [ħanaː, uː]

حنا (حنو)

Mitgefühl haben

دنا

دنا → دنا (دنو)

Siehe auch: دنا (دنو)

دنا (دنو)¹ [danaː, uː]

1. دنا (دنو):

دنا (دنو)

nahe sein

دنا (دنو)

sich nähern (من dat)

2. دنا (دنو) < II [dannaː] > → دني

دنا (دنو)

nähern

3. دنا (دنو) < III [daːnaː] >:

دنا (دنو)

nahe kommen (ه / هـ dat)

4. دنا (دنو) < IV [ʔadnaː] >:

دنا (دنو)

nähern, näher heranrücken

5. دنا (دنو) < VI [taˈdaːnaː] >:

دنا (دنو)

sich (einander) nähern

كنا [kunnaː]

كنا → كان (كون)

كنا

wir waren

Siehe auch: كان (كون)

كان (كون)¹ [kaːna, uː]

1. كان (كون):

كان (كون)

sein

كان (كون)

existieren

كان (كون)

geschehen

كان عليه أن

er musste

كان عليه أن

er hätte müssen

كان له

er hatte

ما يكون

äußerst nach Elativ

2. كان (كون) < II [kawwana] >:

كان (كون)

bilden, formen, gestalten, schaffen

3. كان (كون) < V [taˈkawwana] >:

كان (كون)

sich bilden, entstehen

4. كان (كون) < X [istaˈkaːna] >:

كان (كون)

aufgeben, sich fügen

لنا [lanaː]

لنا

uns dat

ـنا, نا [-naː]

1. ـنا:

ـنا

unser Possessivsuffix

2. ـنا:

ـنا

uns Objektsuffix

هنا¹ [hunaː]

هنا

hier

إلى هنا

hierher

من هنا

von hier

من هنا

von daher

علنا [ʕalanan] ADV

علنا

offen, öffentlich

كلنا [kullunaː]

كلنا

wir alle

ثناء¹ [θaˈnaːʔ]

ثناء

Lob nt