Übersetzungen für „لوجه“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

وجه¹ <يوجه [jaudʒuhu]> [wadʒuha]

1. وجه:

وجه

angesehen sein

2. وجه:

وجه <II [waddʒaha]>

richten Bitte, Frage, Aufmerksamkeit

وجه <II [waddʒaha]>

lenken, leiten, dirigieren

وجه <II [waddʒaha]>

entsenden

وجه <II [waddʒaha]>

Anweisung geben (ب zu)

3. وجه:

وجه <III [waːdʒaha]>

gegenüberliegen

وجه <III [waːdʒaha]>

gegenübertreten (ه jemandem)

وجه <III [waːdʒaha]>

begegnen (ه jemandem, einem Mangel, einer Gefahr)

وجه <III [waːdʒaha]>

gegenüberstehen (ه / هـ dat)

وجه <III [waːdʒaha]>

konfrontiert sein (هـ mit D)

وجه <III [waːdʒaha]>

entgegentreten (ه / هـ dat)

وجه <III [waːdʒaha]>

konfrontieren (ه ب jemandenmit dat)

4. وجه:

وجه <V [taˈwaddʒaha]>

sich wenden (إلى nach, zu dat)

وجه <V [taˈwaddʒaha]>

sich begeben (إلى nach, zu dat)

5. وجه < VI [taˈwaːdʒaha] >:

وجه

einander gegenüberstehen

6. وجه:

وجه <VIII [iˈttadʒaha]>

gerichtet sein, sich richten (إلى auf akk)

وجه <VIII [iˈttadʒaha]>

sich wenden (إلى nach dat)

وجه <VIII [iˈttadʒaha]>

zugehen (إلى auf akk)

توجه [taˈwaddʒuh]

توجه

Sichbegeben nt

توجه

Hinwendung f

توجه

Richtung f

لوثة [lauθa, luːθa]

لوثة

Schwäche f

لوثة

Schwachheit f

لوعة [lauʕa]

لوعة

Qual f

لوعة

Pein f

لوحة [-aːt]

لوحة

Tafel f

لوحة

Schild nt

لوحة

Brett nt

لوحة

Bild nt

لوحة الفأرة COMPUT

Mousepad nt

لجة¹ [laddʒa]

لجة

Geschrei nt

لجة

Lärm m

لهجة [lahdʒa]

لهجة

Dialekt m

لهجة

Mundart f

لهجة

Ton m

لهجة

Redeweise f

لوث

1. لوث:

لوث <II [lawwaθa]>

beschmutzen, beflecken

لوث <II [lawwaθa]>

verschmutzen

2. لوث < V [taˈlawwaθa] >:

لوث

verschmutzt werden

لوح² <pl ألواح [ʔalˈwaːħ]> [lauħ]

لوح

Tafel f

لوح

Platte f

لوح

Brett nt

لوح

Planke f

لوح

Blech nt

لوع

1. لوع < II [lawwaʕa] >:

لوع

quälen, peinigen

2. لوع < VIII [ilˈtaːʕa] >:

لوع

entbrannt, entflammt sein

لوى [lawaː, iː]

1. لوى:

لوى

(ver)drehen, krümmen

لوى

sich kümmern (على um akk)

2. لوى:

لوى <V [taˈlawwaː]>

sich drehen, sich krümmen

لوى <V [taˈlawwaː]>

sich winden

3. لوى:

لوى <VIII [ilˈtawaː]>

verdreht, gekrümmt sein

لوى <VIII [ilˈtawaː]>

sich krümmen

لوى <VIII [ilˈtawaː]>

sich winden

لوى <VIII [ilˈtawaː]>

kompliziert sein (على für jemanden)

لوز [lauz] koll sg

لوز ة

Mandeln fpl

لوز ة

Samenkapseln fpl

دودة اللوز

Baumwollkapselwurm m der Baumwolle

لوط² [luːt̵]

لوط

Lot Eigenn m

لوف [luːf]

لوف

Luffa f pflanzlicher Schwamm

لوق <II لوق [lawwaqa]>

لوق

mit Butter anrühren od anrichten

لوم² [laum]

لوم

Tadel m

لوم

Vorwurf m

لون¹

1. لون < II [lawwana] >:

لون

färben, bemalen

2. لون < V [taˈlawwana] >:

لون

sich (ver)färben

لون بلون ه [bi-launihi] V تلون [taˈlawwana]

die Farbe einer Sache annehmen

لولا

لولا → لو

Siehe auch: لو

لو [lau]

لو

wenn

لو

wenn doch

لو لا

wenn nicht (gewesen) wäre

لو لم

wenn nicht

ولو

selbst wenn, wenn auch

لولب <pl لوالب [laˈwaːlib]> [laulab]

لولب

Schraube f

لولب

Spirale f

لولب

Spiralfeder f

لوزي

لوزي

mandelförmig