Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „lánsè“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

lạnge: Adverb
Lạnze: Nomen
Lịnse: Nomen
lạngen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
lạnden: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
la̱ssen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
Lạ̈nge: Nomen
Sẹnse: Nomen
Bịnse: Nomen
Laser: Nomen
Lạnd: Nomen
lạng: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Bla̱se: Nomen

Meintest du vielleicht: Lanze , Linse , lange , landen , langen , lassen , Binse , Blase , Land , Laser , Länge , Sense und lang

lạnge ADV

长久 chángjiǔ , 好久 hǎojiǔ

Wie lange dauert es noch?

这还要持续多久呢?早就 zǎojiù

远远 yuǎnyuǎn

das ist (noch) lange nicht alles

这远远不是一切，这还缺少许多

Lạnze <-, -n> SUBST f

长矛 chángmáo

Lịnse <-, -n> SUBST f

扁豆 biǎndòu

眼睛晶体 yǎnjing jīngtǐ , 晶状体 jīngzhuàngtǐ

透镜 tòujìng , 镜片 jìngpiàn

I . lạngen VERB intr

够 gòu , 够用 gòuyòng

der Stoffrest langt noch zu einer Schürze

零料还够做一条围裙

伸手拿 shēnshǒu ná

so weit kann ich nicht langen

我够不到这么远

in die Kasse langen

Mir langt's!

II . lạngen VERB trans

拿出 náchū , 取出 qǔchū

jdm eine langen

给某人一耳光

I . lạnden VERB intr +sein

(船)靠岸 kào'àn

(飞机)降落 jiàngluò , 着陆 zhuólù , 登陆 dēnglù

das Flugzeug ist soeben pünktlich gelandet

飞机刚才已准时降落

达到 dádào , 陷入 xiànrù , 处于 chǔyú

II . lạnden VERB trans

使登陆 shǐ dēnglù , 使上岸 shǐ shàng'àn , 使着陆 shǐ zhuólù

I . la̱ssen* VERB trans

放弃 fàngqì , 停止 tíngzhǐ , 不做 bù zuò

er kann das Rauchen nicht lassen

他戒不掉烟

别管它! 让它去吧! 存放 cúnfàng , 留在 liú zài , 留下 liúxià

ich habe meinen Regenschirm zu Hause gelassen

我把雨伞留在家里了

ich kann dir das Buch bis morgen lassen

我可以把书让你看到明天

允许 yǔnxǔ , 许可 xǔkě , 听任 tīngrèn

keinen Fremden in die Wohnung lassen

不准陌生人进屋

er lässt die Kinder toben

他听任孩子们喧闹

jdn in Ruhe lassen

让某人安静不打扰某人

让 ràng , 叫 jiào , 请 qǐng

den Arzt rufen lassen

让人去喊医生

ich lasse mir einen Anzug machen

我请人家给我做一套西装

II . la̱ssen* VERB refl

III . la̱ssen* VERB intr

放弃 fàngqì , 戒掉 jièdiào

von etw lassen

放弃(o.戒掉)某事物

离弃 líqì , 离开 líkāi

von jdm lassen

Lạ̈nge <-, -n> SUBST f

长 cháng , 长度 chángdù

经度 jīngdù

持续 chíxù , 长久 chángjiǔ

auf die Länge (der Zeit) gesehen

etw in die Länge ziehen

把某事拖延下去

冗长的段落 rǒngchángde duànluò

高大的身材 gāodàde shēncái

Sẹnse <-, -n> SUBST f

大镰刀 dàliándāo , 长柄镰刀 chángbǐng liándāo

Bịnse <-, -n> SUBST f

灯心草 dēngxīncǎo

Laser <-s, -> [ˈleːzɐ] SUBST m

莱塞 láisè , 激光 jīguāng

激光器 jīguāngqì

Lạnd <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Land

Land

土地 tǔdì , 田地 tiándì

ein Stück Land

Land

乡村 xiāngcūn , 乡间 xiāngjiān

aufs Land gehen

下乡下农村

er ist vom Land

他来自农村

Land

地区 dìqū , 国家 guójiā

ein neutrales Land

die Vertreter aller Länder

Wissensecke: Quiz: Andere Länder, andere Sitten

I . lạng ADJ

lang

长的 chángde

eine lange Hose

ein langes Gesicht machen

der Tisch ist 1,5 Meter lang

桌子长1.5米

lang

长时间的 cháng shíjiān de , 长久的 chángjiǔde

nach langem Überlegen

长时间考虑之后

ich muss zwei Stunden lang warten

我得等两小时之久

seit langem

jdm eine lange Nase machen

lange Finger machen

II . lạng ADV

lang

长久 chángjiǔ , 好久 hǎojiǔ

lang

lang

在边上 zài biānshang

III . lạng PRÄP +Akk

lang

(置于名词之后)沿着 yánzhe , 顺着 shùnzhe

den Fluss lang gehen

沿着河岸走

Bla̱se <-, -n> SUBST f

泡 pào , 水泡 shuǐpào

水疱 shuǐpào , 囊 náng

膀胱 pángguāng

一伙 yìhuǒ , 一群伙伴 yìqún huǒbàn

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文