Punkten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Punkten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Punkt <-[e]s, -e> [pʊŋkt] SUBST m

i-PunktRR [ˈiː-] SUBST m (i-Tüpfelchen)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der strittige Punkt
þrætuepli
der strittige Punkt
deiluatriði
mit zwei Punkten Abstand
með tveggja stiga mun
behandeln Antrag, Punkt
fást við
an diesem Punkt scheiden sich die Ansichten
í þessu atriði eru skoðanir skiptar
offen Punkt
óútkljáður
mit drei Punkten führen
vera þremur stigum yfir
abgeben Punkt
viðurkenna
auf einen Punkt/eine Angelegenheit kommen
vekja máls á atriði/efni

Punkten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an diesem Punkt scheiden sich die Ansichten
í þessu atriði eru skoðanir skiptar
mit drei Punkten führen
vera þremur stigum yfir
ohne Punkt und Komma reden übtr
tala viðstöðulaust
nun mach aber mal einen Punkt! ugs
nú er nóg komið!
ein dunkler Punkt [in jds Vergangenheit]
dökkur blettur [í fortíð e-s]
bis zu einem gewissen Punkt
upp að vissu marki
der tote Punkt bei Verhandlungen
þrátefli nt
bis auf den i-Punkt
út í æsar
auf einen Punkt/eine Angelegenheit kommen
vekja máls á atriði/efni
mit zwei Punkten Abstand
með tveggja stiga mun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einigen Punkten wurde sie nach dem Vorbild des griechischen Thanatos gestaltet.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde im Eilverfahren maßgeblich durch Chávez persönlich ein neuer Verfassungsentwurf ausgearbeitet, der die „alte“ Verfassung von 1999 in wesentlichen Punkten verändern sollte.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Spiel war sie mit 12 Punkten die mit weitem Abstand beste Schützin ihrer Mannschaft.
de.wikipedia.org
Zudem gab es für die Teams eine eigene Boxenstoppwertung, bei der der schnellste Radwechsel mit 14 Punkten bewertet wurde.
de.wikipedia.org
Dieses Leitungsmodell unterschied sich in wesentlichen Punkten von der damals üblichen Leitungsstruktur anderer Diakonissenhäuser im deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org
Mit zehn Punkten aus sechs und keiner Niederlage zog man souverän in die KO-Phase ein.
de.wikipedia.org
Dabei stellte der Spanier im Kurzprogramm mit 104,25 Punkten eine neue persönliche Bestleistung auf.
de.wikipedia.org
Allerdings ist nicht isomorph zu (mit der lexikografischen Ordnung), da bei letzterem Modell zwischen zwei Punkten nicht immer überabzählbar viele Punkte liegen.
de.wikipedia.org
Das zweite Gesetz unterschied sich in einigen Punkten vom ersten, so entfiel der besondere strafrechtliche Schutz für Regierungsmitglieder.
de.wikipedia.org
In der Zwischensaison im Herbst 1995 wurde die Mannschaft mit zwei Punkten aus 15 Spielen abgeschlagen Tabellenletzter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Punkten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Punkten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste