acht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acht im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
acht
átta
acht mal drei sind gleich 24
átta sinnum þrír eru 24
das kostet acht Euro
þetta kostar átta evrur
die Linie acht fährt zum Bahnhof
leið átta fer á brautarstöðina
es steht acht zu drei
staðan er átta gegn þremur
acht [Jahre alt] sein/werden
vera/verða átta ára [gamall]
mit acht [Jahren]
átta ára
mit acht [Jahren]
við átta ára aldur
acht Uhr sein
vera klukkan átta
gegen acht [Uhr]
um [klukkan] átta
gegen acht [Uhr]
um áttaleytið
um acht
[klukkan] átta
... [Minuten] nach/vor acht
... [mínútur] yfir/í átta
kurz nach/vor acht [Uhr]
rétt yfir/fyrir [klukkan] átta
alle acht Tage
vikulega
alle acht Tage
á vikufresti
heute/Freitag in acht Tagen
eftir viku/á föstudaginn eftir viku
heute/Freitag vor acht Tagen
fyrir viku/á föstudaginn fyrir viku

Acht1 <-, -en> [axt] SUBST f

AchtRR2 [axt] SUBST f

I.ach·ten [ˈaxtn̩] VERB trans (schätzen)

Verbtabelle anzeigen

II.ach·ten [ˈaxtn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

äch·ten [ˈɛçtn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sie gab genau acht, was der Professor sagte
hún tók vel eftir því sem prófessorinn sagði
auf seine Figur achten
passa línurnar
am achten September
áttunda september
im Sommer beginnt der Unterricht um zehn vor acht
á sumrin byrjar kennslan tíu mínútur fyrir átta

acht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

acht mal drei sind gleich 24
átta sinnum þrír eru 24
die Linie acht fährt zum Bahnhof
leið átta fer á brautarstöðina
es steht acht zu drei
staðan er átta gegn þremur
acht [Jahre alt] sein/werden
vera/verða átta ára [gamall]
kurz nach/vor acht [Uhr]
rétt yfir/fyrir [klukkan] átta
heute/Freitag in acht Tagen
eftir viku/á föstudaginn eftir viku
heute/Freitag vor acht Tagen
fyrir viku/á föstudaginn fyrir viku
heute in/vor acht Tagen
eftir/fyrir viku
sie gab genau acht, was der Professor sagte
hún tók vel eftir því sem prófessorinn sagði
es müsste jetzt acht Uhr sein
klukkan hlýtur að vera átta núna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zuerst wurden acht Tänzerinnen engagiert, bis 1967 vergrößerte sich das Ensemble auf zwanzig Mitglieder.
de.wikipedia.org
Die sieben Diözesen/Territorialprälaturen in den nordischen Ländern werden insgesamt von acht Mitgliedern in der Bischofskonferenz vertreten.
de.wikipedia.org
Die Bedienungsmannschaft bestand aus einem Offizier und acht Korporälen bzw. Telegraphisten der Pioniertruppe.
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen müssen nun acht Stunden in der Schulbibliothek nachsitzen und sollen einen Aufsatz darüber schreiben, wer sie sind.
de.wikipedia.org
Es gab auf der eingleisigen Strecke acht Bahnhöfe, an denen zweigleisige Ausweichstellen das Kreuzen oder Überholen von Zügen ermöglichten.
de.wikipedia.org
Es war zwar schon einmal acht Jahre vorher mit der genau gleichen Wortbedeutung in einer Abbildung aufgetaucht, hatte damals jedoch keine weitere Aufmerksamkeit erfahren.
de.wikipedia.org
Sie zeigt (mittlerweile wieder ein wenig verblasst) acht habsburgische Wappen und besitzt zehn Fenster mit gemalten Umrandungen.
de.wikipedia.org
Zu den Seligen zählen acht Bischöfe, 13 Priester, drei Ordensfrauen und ein Laie.
de.wikipedia.org
Nachweisen lassen sich zwei Verurteilungen zu fünf beziehungsweise acht Monaten Gefängnis wegen Beleidigung.
de.wikipedia.org
Es gibt über 60 Arten in acht Gattungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"acht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"acht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste