Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „hythmisch“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

rhỵthmisch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
syste̱misch: Adjektiv und Adverb
bö̱hmisch: Adjektiv und Adverb
he̱i̱misch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
dyna̱misch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
ọströmisch: Adjektiv und Adverb
anato̱misch: Adjektiv und Adverb
Rhỵthmus: Nomen
che̱misch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
flä̱misch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Flä̱misch: Nomen
kọsmisch: Adjektiv und Adverb
fịlmisch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
thẹrmisch: Adjektiv und Adverb
bino̱misch: Adjektiv und Adverb
ende̱misch: Adjektiv und Adverb
isla̱misch: Adjektiv und Adverb
kera̱misch: Adjektiv und Adverb
Ö̱lgemisch: Nomen
pole̱misch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Meintest du vielleicht: rhythmisch , systemisch , dynamisch , heimisch , böhmisch , anatomisch , oströmisch , urkomisch , stürmisch , spasmisch , polemisch , Ölgemisch , keramisch , islamisch , endemisch , binomisch , thermisch , filmisch , kosmisch , Flämisch , flämisch , chemisch , Rhythmus und algorithmisch

I . rhỵthmisch [ˈrʏtmɪʃ] ADJ

rhythmisch Bewegungen:

rhythmische Gymnastik

rytmika f

II . rhỵthmisch [ˈrʏtmɪʃ] ADV

rhythmisch sich bewegen, wechseln:

syste̱misch ADJ

systemisch BIO, MED

bö̱hmisch [ˈbøːmɪʃ] ADJ

Wendungen:

das sind böhmische Dörfer für mich ugs

to dla mnie czarna magia f

I . he̱i̱misch ADJ

1. heimisch (einheimisch):

heimisch Fauna

heimisch Bevölkerung

2. heimisch (vertraut):

heimisch Studierstube

heimisch sein in einer Gegend

być zaaklimatyzowanym [lub zadomowionym] w jakiejś okolicy

[sich] heimisch machen Tiere

oswajać [perf oswoić] [się]

II . he̱i̱misch ADV (vertraut)

sich heimisch fühlen

czuć się jak w domu

I . dyna̱misch ADJ

1. dynamisch (schwungvoll):

dynamisch Entwicklung

dynamisches Unternehmen

dynamiczne przedsiębiorstwo nt

wir suchen eine dynamische Person, die ...

szukamy dynamicznej osoby, która...

2. dynamisch (regelmäßig angepasst):

dynamisch Rente

3. dynamisch PHYS:

4. dynamisch COMPUT:

dynamische Daten

dane Pl dynamiczne

dynamischer Datenaustausch

dynamiczna wymiana f danych

dynamischer Speicher

pamięć f dynamiczna

II . dyna̱misch ADV

1. dynamisch (schwungvoll):

dynamisch sich entwickeln

2. dynamisch PHYS:

ọströmisch ADJ HIST

oströmisch

wschodniorzymski

das Oströmische Reich

Cesarstwo nt Wschodniorzymskie [lub Bizantyjskie]

anato̱misch [anaˈtoːmɪʃ] ADJ MED

Rhỵthmus <‑, Rhythmen> [ˈrʏtmʊs] SUBST m

rytm m

im Rhythmus

w rytmie

I . che̱misch [ˈçeːmɪʃ] ADJ

chemisch Labor:

chemische Reinigung

pralnia f chemiczna

II . che̱misch [ˈçeːmɪʃ] ADV

chemisch behandelt

poddany obróbce chemicznej

etw chemisch untersuchen

badać [perf z‑] skład chemiczny czegoś

I . flä̱misch [ˈflɛːmɪʃ] ADJ

II . flä̱misch [ˈflɛːmɪʃ] ADV

flämisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po flamandzku

Siehe auch: deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Flä̱misch <‑[s], kein Pl > [ˈflɛːmɪʃ] SUBST nt ohne Art

[język m ] flamandzki

auf Flämisch

Siehe auch: Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], kein Pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne Art

1. Deutsch (Sprache):

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch ugs

auf gut Deutsch ugs

auf gut Deutsch gesagt ugs

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Wissensecke: Deutsche Dialekte

Wissensecke: Alte deutsche Wörter

kọsmisch [ˈkɔsmɪʃ] ADJ

1. kosmisch (das Weltall betreffend):

kosmisch Strahlung

2. kosmisch geh (weltweit):

kosmisch Ausmaß, Dimension

ogólnoświatowy

I . fịlmisch ADJ

filmisch Dokumentation, Kunstmittel:

II . fịlmisch ADV

filmisch darstellen

w filmie

thẹrmisch ADJ

bino̱misch [biˈnoːmɪʃ] ADJ MATH

eine binomische Formel

wzór m dwumianowy

ende̱misch [ɛnˈdeːmɪʃ] ADJ

endemisch BIO, ZOOL, MED

isla̱misch ADJ REL

Islamische Heilsfront

Islamski Front m Wyzwolenia

kera̱misch [keˈraːmɪʃ] ADJ

Ö̱lgemisch <‑es, ‑e> SUBST nt

dieses Fahrzeug wird mit einem Ölgemisch betankt

ten pojazd m tankowany jest mieszanką paliwową

I . pole̱misch ADJ

polemisch Artikel:

II . pole̱misch ADV

polemisch sich äußern:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski