-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für imagination im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)imagination SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In its precise, brief form, this film makes the market pressures visible, while assuming a political stance with its inherent means.
“When seeing large forests or marshes,” said Barbara Musil, “I have trouble realizing that they’re owned by individuals, that they’re property in the first place.” Market sentiments gives a boost to her imagination and our own by illustrating the rapidly progressing transformation of the world into property.
(Maya McKechneay) Translation:
www.sixpackfilm.comIn seiner kleinen und präzisen Form macht dieser Film das Drängen des Marktes sichtbar - und bezieht so, mit ureigenen Mitteln, politisch Stellung.
"Beim Anblick großer Wald- und Moorflächen", sagt Barbara Musil, "kann ich schwer daran denken, dass es sich dabei um Besitz einzelner, eigentlich überhaupt um Besitz handelt." Market sentiments hilft ihrem und unserem eigenen Vorstellungsvermögen auf die Sprünge und zeigt die rapide Besitz-Werdung der Welt.
(Maya McKechneay)
www.sixpackfilm.comCreating Worlds is a multi-annual research project that investigates the relationship between art production and knowledge production in the context of the transformations and crises of contemporary capitalism.
Creativity becomes an ambivalent term here, “creating worlds” meaning a modulating procedure in cognitive capitalism and societies of control, but also an emerging political dimension of creativity as political imagination and invention of new lines of flight, new struggles, new worlds.
Creating Worlds will be developed in the years 2009 to 2012, involve research, publication and artistic projects and is structured around three thematic plateaus:
eipcp.netCreating Worlds ist ein mehrjähriges Forschungsprojekt des eipcp, das die Beziehung von Kunst- und Wissensproduktion im Kontext der Transformationen und Krisen des gegenwärtigen Kapitalismus erforscht.
Kreativität wird hier zum ambivalenten Begriff, „creating worlds“ bedeutet ein modulierendes Verfahren in kognitivem Kapitalismus und Kontrollgesellschaften, zugleich aber auch das Entstehen einer politischen Dimension der Kreativität als politisches Vorstellungsvermögen und als Erfindung neuer Fluchtlinien, neuer Kämpfe, neuer Welten.
Creating Worlds wird zwischen 2009 und 2012 realisiert, umfasst Forschung, Publikationen und Kunstprojekte und ist um drei thematische Plateaus angelegt:
eipcp.netHe also looks after the frictionless production flow in our workshop.
In the field of mechanics he can bring his strengths precision, imagination and resourcefulness to full commitment.
www.vogel-scheer.deAusserdem kümmert er sich um den reibungslosen Produktionsablauf in unserer Werkstatt.
Im Bereich Mechanik kann er seine Stärken wie Präzision, Vorstellungsvermögen und Ideenreichtum zu vollem Einsatz bringen.
www.vogel-scheer.deThey mainly prepare technical drawings for the construction, development and modernisation of machinery and equipment manually or via computer.
We expect · good technical understanding · high marks in mathematics and physics · good three-dimensional imagination · open-minded, team-minded appearance · exact working · pleasure in working with the computer
Duration of apprenticeship 3,5 years
www.wemhoener.dePer Hand und am Computer fertigen sie vor allem technische Zeichnungen für den Bau, die Entwicklung und die Modernisierung von Maschinen und Anlagen an.
Das erwarten wir von Ihnen · gutes technisches Verständnis · beste Noten in Mathematik und Physik · gutes räumliches Vorstellungsvermögen · aufgeschlossenes, teamfähiges Auftreten · genaues Arbeiten · Freude an der Arbeit mit dem Computer
So lange dauert Ihre Ausbildung 3,5 Jahre
www.wemhoener.de.
Not only is the creative prower of your team strengthened, but also team interaction, cooperation and mutual support, synergies within the team, visual imagination when tackling problems, following common objectives and much, much more. Creativity is actually one of the key skills necessary to initiate change.
www.ideenfindung.de.
Es wird nicht nur die kreative Power Ihres Teams besonders gestärkt, sondern auch Teaminteraktion, Kooperation und gegenseitige Unterstützung, Synergie im Team, visuelles Vorstellungsvermögen bei Problemlösungen, gemeinsame Zielverfolgung u.v.m. Kreativität, Ideenreichtum und geübtes Querdenken sind heute notwendige Schlüsselfähigkeiten zum Initiieren von Veränderungen.
www.ideenfindung.deIn this book Reinhold not only publicises Kant ? s ideas, but develops them further.
»For example Reinhold believed that the lack of a theory on our power of imagination was a "gap" in the systematic philosophy of Kant«, says Westerkamp.
www.uni-kiel.deIn dem Werk propagiert Reinhold nicht nur die Ideen Kants, er entwickelt sie weiter.
»Als eine "Lücke" in der systematischen Philosophie Kants hat Reinhold etwa den Mangel einer Theorie unseres Vorstellungsvermögens empfunden«, so Westerkamp.
www.uni-kiel.deIn this book Reinhold not only publicises Kant ? s ideas, but develops them further.
» For example Reinhold believed that the lack of a theory on our power of imagination was a " gap " in the systematic philosophy of Kant «, says Westerkamp.
www.uni-kiel.deIn dem Werk propagiert Reinhold nicht nur die Ideen Kants, er entwickelt sie weiter.
» Als eine " Lücke " in der systematischen Philosophie Kants hat Reinhold etwa den Mangel einer Theorie unseres Vorstellungsvermögens empfunden «, so Westerkamp.
www.uni-kiel.deInspired by the work of the German scientist Gottfried Wagener, the German Innovation Award in Japan has been initiated by technology-focused German companies and industry-academia to promote cooperation between Germany and Japan.
The Gottfried Wagener Prize is granted for path-breaking research that is driven by the power of imagination and innovation and provides creative applicable solutions. The prize is awarded for application-oriented research work in the areas of environment & energy, healthcare, and safety & security.
www.schott.comInspiriert vom Werk des Wissenschaftlers Gottfried Wagener wurde diese Auszeichnung von zwölf technisch orientierten deutschen Unternehmen und der Deutschen Industrie- und Handelskammer in Japan initiiert, um die akademische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Japan zu fördern.
Der Gottfried Wagener Preis wird für wegweisende Forschung vergeben, die von Vorstellungsvermögen und Innovationskraft angetrieben ist, und die kreative und anwendbare Lösungen in den Bereichen Gesundheit, Umwelt & Energie sowie Vorsorge & Absicherung hervorbringt.
www.schott.comKommuniKARTio
With this tool, the focus is in the area of imagination, perception and communication training.
Benno van Aerssen "Without a good imagination and a working, detailed communication no idea can ever become an innovation."
www.ideenfindung.deKommuniKARTio
Bei diesem Tool liegt der Fokus im Bereich von Vorstellungsvermögen, Wahrnehmung und Kommunikationstraining.
Benno van Aerssen "Ohne ein gutes Vorstellungsvermögen und eine funktionierende, detailreiche Kommunikation wird aus einer Idee keine Innovation."
www.ideenfindung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.