Übersetzungen für flood plain im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] SUBST

- Synonyme für plain zeigen
- Feedback zu plain

2. plain (knitting stitch):

maille f à l'endroit

a row of plain

un rang à l'endroit

II.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] ADJ

- Synonyme für plain zeigen
- Feedback zu plain

3. plain (unattractive) euph:

plain woman

she's rather plain

elle a un visage quelconque, elle n'a rien d'une beauté

4. plain (clear):

plain line, marking

in plain view of sb

sous les yeux de qn

5. plain (obvious):

évident, clair

it was plain to everyone that he was lying

il était évident pour tout le monde qu'il mentait

it's a plain fact that …

il est bien clair que …

it is plain from this report that …

il est clair d'après ce rapport que …

she's jealous, it's plain to see

elle est jalouse, ça saute aux yeux

her suffering was plain to see

on ne pouvait pas ignorer sa souffrance

to make it plain to sb that …

faire comprendre clairement à qn que …

let me make myself quite plain, I'm not going

que ce soit bien clair, je n'y vais pas

do I make myself plain?

suis-je bien clair?

she made her irritation quite plain

elle n'a pas caché son irritation

7. plain (downright):

plain tjrs attr common sense

plain attr ignorance, laziness

8. plain (ordinary):

I knew him when he was plain Mr Spencer

je l'ai connu quand il s'appelait M. Spencer tout court

9. plain (unflavoured):

plain yoghurt, crisps, rice

10. plain (in knitting):

III.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] ADV

- Synonyme für plain zeigen
- Feedback zu plain

1. plain (completely):

plain stupid, wrong

tout bonnement, tout simplement

tout bonnement paresseux

2. plain (directly):

I can't put it any plainer than that

je ne peux pas être plus clair

IV.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn]

- Synonyme für plain zeigen
- Feedback zu plain

I.flood [Brit flʌd, Am fləd] SUBST

- Synonyme für flood zeigen
- Feedback zu flood

3. flood ugs FOTO, THEAT → floodlight

II.flood [Brit flʌd, Am fləd] VERB trans

- Synonyme für flood zeigen
- Feedback zu flood

1. flood wörtl:

flood area, house

flood river

faire déborder

3. flood HANDEL (over-supply):

flood shops, market

inonder (with de)

4. flood MOTOR:

flood engine, carburettor

III.flood [Brit flʌd, Am fləd] VERB intr

- Synonyme für flood zeigen
- Feedback zu flood

1. flood:

flood meadow, street, cellar:

flood river:

IV.flooded ADJ

- Synonyme für flood zeigen
- Feedback zu flood

Siehe auch: floodlight

I.floodlight [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] SUBST

- Synonyme für floodlight zeigen
- Feedback zu floodlight

II.floodlight <Prät, Part Passé floodlit> [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] VERB trans

- Synonyme für floodlight zeigen
- Feedback zu floodlight

floodlight building

floodlight match, stage

III.floodlit ADJ

- Synonyme für floodlight zeigen
- Feedback zu floodlight

floodlit match

joué en nocturne

floodlit building, pageant

Übersetzungen für flood plain im Englisch»Französisch-Wörterbuch

flood plain SUBST

- Synonyme für flood plain zeigen
- Feedback zu flood plain

flood plain

plaine f inondable

Übersetzungen für flood plain im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.plain [pleɪn] ADJ

- Synonyme für plain zeigen
- Feedback zu plain

1. plain (one colour):

uni(e)

2. plain (unflavoured):

plain yoghurt

plain chocolate

chocolat m noir

5. plain (mere, pure):

plain truth, torture

pur(e)

it's plain selfishness

c'est de l'égoïsme pur

6. plain (unattractive):

Wendungen:

to be as plain as the nose on your face

se voir comme le nez au milieu de la figure

II.plain [pleɪn] ADV

- Synonyme für plain zeigen
- Feedback zu plain

1. plain (done in unadorned style):

2. plain ugs (downright):

III.plain [pleɪn] SUBST

- Synonyme für plain zeigen
- Feedback zu plain

1. plain GEO:

2. plain (knitting stitch):

I.flood [flʌd] VERB trans

- Synonyme für flood zeigen
- Feedback zu flood

2. flood LANDW, ÖKOL:

flood valley

3. flood AUTO:

flood engine

II.flood [flʌd] VERB intr

- Synonyme für flood zeigen
- Feedback zu flood

flood river

flood people

III.flood [flʌd] SUBST

- Synonyme für flood zeigen
- Feedback zu flood

3. flood REL:

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The ground was in a flood plain, resulting in the pitch being described as frequently reduced to a quagmire. en.wikipedia.org

The area around the estuary is actually a natural flood plain, much of which has been converted to parks and playing fields. en.wikipedia.org

Since the flood, a flood plain has been established throughout the city making development along the banks inconsiderable. en.wikipedia.org

The marshes are characterised by mesotrophic grassland on a river valley flood plain. en.wikipedia.org

Why not leave the valley lands to the conservationists, the table land to thoughtful development and the in-between real estate (like the 100-year flood plain) to the urban farmers? www.thestar.com

Despite being built outside the 100-year flood plain, water began rising ankle-deep onto the grounds as the children were being evacuated. en.wikipedia.org

It was one the first towns to accept federal funds to move out of a flood plain. en.wikipedia.org

Between the flood plain and the plateau, there are two distinct regions. en.wikipedia.org

Required projects for hurricane or storm damage reduction to comply with applicable flood plain requirements. en.wikipedia.org

The aircraft landed on a wet flood plain and overturned. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"flood plain" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski