Übersetzungen für silky smooth im Englisch»Französisch-Wörterbuch

silky smooth ADJ

- Synonyme für silky smooth zeigen
- Feedback zu silky smooth

silky smooth hair, skin:

silky smooth

soyeux/-euse

Übersetzungen für silky smooth im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

satiné (satinée) peau

silky, satin-smooth attr

une peau de satin

a satin-smooth ou silky skin

Übersetzungen für silky smooth im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

silky [Brit ˈsɪlki, Am ˈsɪlki] ADJ

- Synonyme für silky zeigen
- Feedback zu silky

1. silky (like silk):

silky fabric, hair, skin

soyeux/-euse

2. silky tone, voice:

silky (soft) (pleasant)

silky abw

doucereux/-euse

I.smooth [Brit smuːð, Am smuð] ADJ

- Synonyme für smooth zeigen
- Feedback zu smooth

1. smooth (even, without bumps) wörtl:

smooth stone, sea, surface, skin, hair, fabric

smooth road

smooth curve, line, breathing

régulier/-ière

smooth sauce, gravy, paste

smooth crossing, flight

sans heurts, calme

smooth movement

smooth music, rhythm, playing

the tyres are worn smooth

les pneus sont (devenus) lisses

to have a smooth landing

atterrir en douceur

bring the car to a smooth stop

arrêtez la voiture en douceur

the engine is very smooth

le moteur tourne parfaitement rond

2. smooth (problem-free) übtr:

smooth journey, flight, life

such a change is rarely smooth

un tel changement se fait rarement en douceur

the bill had a smooth passage through Parliament

la loi a été adoptée sans difficultés par le Parlement

3. smooth (pleasant, mellow):

smooth taste, wine, whisky

4. smooth (suave) (gen) abw:

smooth person

smooth manners, appearance

to be a smooth talker

être enjôleur/-euse

II.smooth [Brit smuːð, Am smuð] VERB trans

- Synonyme für smooth zeigen
- Feedback zu smooth

1. smooth wörtl:

smooth (flatten out) clothes, paper, hair, surface

smooth (get creases out) fabric, paper

to smooth the creases from sth

she smoothed her skirt over her hips

elle a lissé sa jupe au niveau des hanches

to smooth one's hair back

se lisser les cheveux en arrière

smooth the cream into your skin/over your face

étalez la crème sur votre peau/visage

this cream smooths rough skin

cette crème adoucit les peaux desséchées

2. smooth (make easier) übtr:

smooth process, transition, path

talks to smooth the path towards peace

des pourparlers pour faciliter la voie vers la paix

III.smooth [Brit smuːð, Am smuð]

- Synonyme für smooth zeigen
- Feedback zu smooth

Siehe auch: silk, ruffled, operator, baby

silk [Brit sɪlk, Am sɪlk] SUBST

- Synonyme für silk zeigen
- Feedback zu silk

2. silk (thread):

silk

3. silk (clothing):

silk gén Pl

4. silk (of spider):

silk

ruffled [Brit ˈrʌf(ə)ld, Am ˈrəfld] ADJ

- Synonyme für ruffled zeigen
- Feedback zu ruffled

1. ruffled:

ruffled hair

ruffled feathers

ruffled waters

operator [Brit ˈɒpəreɪtə, Am ˈɑpəˌreɪdər] SUBST

- Synonyme für operator zeigen
- Feedback zu operator

1. operator TEL:

standardiste mf

2. operator:

operator COMPUT, RADIO, TECH

3. operator (tour operator):

compagnie f de voyages organisés

4. operator (of equipment):

opérateur/-trice mf

5. operator HANDEL (of business):

he's a smooth or shrewd operator abw

il sait s'y prendre

I.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi] SUBST

- Synonyme für baby zeigen
- Feedback zu baby

2. baby (youngest):

baby (of team, group)

benjamin/-e m/f

3. baby (pet project) ugs:

the show/project is his baby (his invention)

le spectacle/projet est sa création

the show/project is his baby (his special responsibility)

il a la responsabilité du spectacle/projet

4. baby:

baby esp Am ugs (girlfriend)

baby (boyfriend)

5. baby esp Am :

baby (as address) (to girlfriend)

baby (to boyfriend)

6. baby Am ugs:

baby (admired object) (car, plane etc)

petite merveille f

II.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi] ADJ attr

- Synonyme für baby zeigen
- Feedback zu baby

III.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi] VERB trans ugs, abw

- Synonyme für baby zeigen
- Feedback zu baby

baby

IV.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi]

- Synonyme für baby zeigen
- Feedback zu baby

Übersetzungen für silky smooth im Französisch»Englisch-Wörterbuch

peau de satin

silky-smooth skin

Übersetzungen für silky smooth im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

silky <-ier, -iest> [ˈsɪlki] ADJ

- Synonyme für silky zeigen
- Feedback zu silky

soyeux(-euse)

I.smooth [smu:ð] ADJ

- Synonyme für smooth zeigen
- Feedback zu smooth

2. smooth (well-mixed):

3. smooth (calm):

4. smooth (without problems):

sans problèmes

smooth flight

5. smooth (sweet):

smooth wine

6. smooth (polished):

to be a smooth talker

être un beau parleur

II.smooth [smu:ð] VERB trans

- Synonyme für smooth zeigen
- Feedback zu smooth

1. smooth (make smooth):

smooth sheet

2. smooth (rub even):

3. smooth (make less difficult):

to smooth the way for sb

faciliter les choses pour qn

to smooth the path to sth

ouvrir la voie vers qc

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

With a silky smooth suede upper, these simply look like classics for a new generation of men who'd wear high-tops over hard-bottoms. www.gq.com

So silky smooth and unflappable in his approach. www.smh.com.au

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"silky smooth" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski