sweeps im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sweeps im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.sweep [Brit swiːp, Am swip] SUBST

8. sweep → sweepstake

II.sweep <Prät, Part Passé swept> [Brit swiːp, Am swip] VERB trans

III.sweep <Prät, Part Passé swept> [Brit swiːp, Am swip] VERB intr

1. sweep (clean) → sweep up

2. sweep (move with sweeping motion) wörtl, übtr:

Siehe auch: sweep up, sweepstake

I.sweep along VERB [Brit swiːp -, Am swip -] (sweep [sb/sth] along)

I.sweep away VERB [Brit swiːp -, Am swip -] (sweep [sb/sth] away, sweep away [sb/sth])

I.sweep up VERB [Brit swiːp -, Am swip -] (sweep up)

II.sweep up VERB [Brit swiːp -, Am swip -] (sweep up [sth], sweep [sth] up)

I.sweep aside VERB [Brit swiːp -, Am swip -] (sweep [sb/sth] aside, sweep aside [sb/sth]) wörtl, übtr

I.sweep out VERB [Brit swiːp -, Am swip -] (sweep [sth] out, sweep out [sth])

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
a new broom sweeps clean Sprichw

Übersetzungen für sweeps im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
chimney sweeps Pl

sweeps im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sweeps im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.sweep <swept, swept> [swi:p] SUBST

2. sweep → chimney sweep

8. sweep ugs (form of gambling) → sweepstake

Siehe auch: chimney sweep, sweepstake

Übersetzungen für sweeps im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

sweeps Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to sweep sth under the carpet [or a. Am rug] [or a. Aus mat]
a new broom sweeps clean Sprichw
a new broom sweeps clean Sprichw
a new broom sweeps clean
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The sweeps would have been quite safe if they had heeded these warnings.
en.wikipedia.org
Don't forget to seal up cracks and use door sweeps to keep them from coming back inside.
www.today.com
The wind failed and the schooner then took to her sweeps.
en.wikipedia.org
Popular film re-enactments display a grizzled izinduna directing the host from a promontory with elegant sweeps of the hand.
en.wikipedia.org
External viewers see these beams as pulses of radiation whenever the magnetic pole sweeps past the line of sight.
en.wikipedia.org
The council's cleansing section also sweeps and maintains the roads, cycle lanes, and bottle banks.
www.thejournal.ie
Hilts devises a scheme to have the men exit the tunnel between guard sweeps, signaled by him from the woods via tugs on a rope.
en.wikipedia.org
Currently, however, a new system has been instituted, and is known on campus as tardy sweeps.
en.wikipedia.org
The north-eastern entrance consists of a pair of imposing gateposts and the view from this access point sweeps across the entire northern section of the park.
en.wikipedia.org
Although primarily sailing vessels, many pinnaces carried sweeps for moving in calms or around harbors.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sweeps" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski