pris im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für pris im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.pris (prise) [pʀi, pʀiz] VERB Part Perf

pris → prendre

II.pris (prise) [pʀi, pʀiz] ADJ

III.prise SUBST f

IV.pris (prise) [pʀi, pʀiz]

prise d'air LUFTF
prise d'antenne RADIO, TV (femelle)
prise d'armes MILIT
prise de bec ugs
row ugs
prise de bec ugs
prise en charge ADMIN
socket Brit
prise de guerre MILIT
prise de son FILM, RADIO, TV
prise de terre ELEK
earth Brit
prise de terre ELEK
prise de vue FILM
prise de vue FOTO

V.pris (prise) [pʀi, pʀiz]

Siehe auch: prendre

I.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB trans

II.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB intr

III.se prendre VERB refl

I.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB trans

II.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB intr

III.se prendre VERB refl

Siehe auch: vinaigre, vessie, temps, Taureau, sac, jambe, flagrant, Dieu, courage, clique, canard, argent

vinaigre [vinɛɡʀ] SUBST m

vessie [vesi] SUBST f

temps <Pl temps> [tɑ̃] SUBST m

1. temps METEO:

3. temps (durée):

ça a pris ou mis un temps fou ugs

4. temps (moment):

5. temps (époque):

to be past it ugs
temps d'arrêt COMPUT
temps choisi HANDEL
temps civil ADMIN
temps fort MUS
temps fort übtr
temps légal ADMIN
temps mort COMPUT
temps partagé COMPUT
temps de pose FOTO
temps réel COMPUT

Taureau [tɔʀo] m

sac [sak] SUBST m

5. sac (10 francs):

sac sl
sac à dos
sac à dos
sac à dos à claie
sac à dos à claie
daysack Brit
sac à main
sac à main
kitbag Brit
sac de nœuds übtr
sac d'os ugs übtr
sac à papier ugs!
nitwit! ugs
bin liner Brit
sac à puces ugs
fleabag Brit ugs
sac à puces ugs
sac de sable BAU, MILIT
sac à viande ugs
sac à vin ugs
(old) soak ugs

jambe [ʒɑ̃b] SUBST f

1. jambe:

jambe ANAT, ZOOL

Wendungen:

flagrant (flagrante) [flaɡʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

Dieu [djø] SUBST m REL

bon Dieu! sl
nom de Dieu! sl

courage [kuʀaʒ] SUBST m

clique [klik] SUBST f

canard [kanaʀ] SUBST m

argent [aʀʒɑ̃] SUBST m

1. argent (monnaie):

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für pris im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

pris im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pris im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

pris [pʀi] VERB

pris passé simple de prendre

Siehe auch: prendre

I.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB trans +avoir

II.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB intr

III.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB refl

Siehe auch: prendre

I.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB trans +avoir

II.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB intr

III.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB refl

I.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB trans +avoir

II.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB intr

III.prendre [pʀɑ̃dʀ] VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für pris im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

pris Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tel est pris qui croyait prendre Sprichw
it's a fair cop Brit
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Terekhov en a pris le commandement après un an de captivité et être sorti depuis peu du centre médical.
fr.wikipedia.org
En fait, l'expression « illegal immigrants » est utilisée, selon le quotidien, avec un parti pris conservateur alors que l'expression « undocumented immigrants » suit un parti-pris progressiste.
fr.wikipedia.org
Le mazout peut également être utilisé pour les véhicules diesel, bien que cela entraînera une amende par la police s'il est pris.
fr.wikipedia.org
Cependant, de nos jours, la pratique de la fantasia a pris un aspect plus touristique, en tant que démonstration folklorique.
fr.wikipedia.org
À partir de cet instant, il est pris pour l'ennemi public numéro 1 et se trouve entraîné dans un concert d'aventures rocambolesques.
fr.wikipedia.org
Le marché a pris la direction des tubes, de la webcam, ou de l'amateur.
fr.wikipedia.org
Engoncés dans la neige, pris sous le feu des mitrailleuses ennemies, ils doivent renoncer à s'en saisir.
fr.wikipedia.org
Les clichés d’évacuations seront toujours pris au moins trente minutes après l’injection et si possible après avoir fait saliver le patient.
fr.wikipedia.org
La poursuite alléguait que certaines stations locales avaient pris le pas sur l'émission, ce qui réduisait la portée de la publicité de l'entreprise de stylos.
fr.wikipedia.org
À la suite du changement de gouvernement du 14 novembre 2010, Éric Woerth, pris dans ses démêlés judiciaires, perd son portefeuille ministériel.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pris" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski