large white im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für large white im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

large white [ˌlɑːdʒˈwaɪt, -ˈhwaɪt] SUBST ZOOL

1. large white (pig):

large white

large white m

2. large white (butterfly) → cabbage white

Siehe auch: cabbage white

cabbage white [Am ˈkæbɪdʒ ˌ(h)waɪt], cabbage white butterfly [ˌkæbɪdʒwɑɪtˈbʌtəflaɪ, -hwaɪt-] SUBST

cabbage white

cavolaia f

Übersetzungen für large white im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

large [Brit lɑːdʒ, Am lɑrdʒ] ADJ

1. large (big):

large area, car, city, feet, house, eyes

grande

large appetite

grande, forte

large piece, fruit, hand, nose

grande, grosso

to take a large size

portare una misura grande or essere di taglia forte

to grow or get large

crescere or diventare grosso

2. large (substantial):

large amount, sum

grosso, forte

large fortune

grosso, ingente

large part, proportion

grosso, grande

large number, quantity

grande

large percentage

alto, grande

large population

numeroso

large crowd, family

grande, numeroso

to be out in large numbers people:

essere molto numeroso

3. large (fat):

large person

grosso

to grow or get large

ingrassare or aumentare di peso

4. large (extensive):

large selection, range, choice

grande, ampio

in large measure or to a large extent

in larga misura or in gran parte

on a large scale plan, demolish, reorganize

su vasta scala

on a large scale emigrate, desert

in gran numero

5. large:

at large (free) prisoner, killer

a piede libero or in libertà

at large (in general) society, population

in generale or nel suo insieme

in the country at large

nel paese considerato nel suo complesso

the public at large

il grande pubblico

by and large

nel complesso or tutto considerato

larger than life character, personality:

straordinario

he turned up two days later as large as life

si fece vivo due giorni dopo in carne e ossa

I.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] ADJ

1. white paint, tooth, flower, hair:

white

bianco

bright, cool white

bianco lucente, bianco ghiaccio

to go or turn white

diventare bianco, sbiancare

to turn sth white

far diventare bianco qc

to paint, colour sth white

pitturare, colorare qc di bianco

2. white (Caucasian):

white race, child, skin

bianco

white area

abitato da bianchi

white culture, prejudice, fears

dei bianchi

a white man, woman

un (uomo) bianco, una (donna) bianca

an all-white jury

una giuria composta esclusivamente da bianchi

3. white (pale):

white face, person, cheek

bianco, pallido (with per)

to go or turn white

sbiancare, impallidire (with per)

II.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] SUBST

1. white (colour):

white

bianco m

I like white

mi piace il bianco

in white dressed, available

in bianco

a shade of white

una tonalità di bianco

2. white:

white (part of egg)

bianco m

white (part of egg)

chiara f

white (part of eye)

bianco m

the whites of sb's eyes

il bianco degli occhi di qn

3. white (Caucasian):

white, also White

bianco m / bianca f

4. white (white ball):

white

(palla) bianca f

5. white (wine):

white

(vino) bianco m

6. white (in chess, draughts):

white

bianco m

white

bianchi mpl

I'll be white

prendo i bianchi

white wins

il bianco vince

7. white POL (reactionary):

white, also White

bianco m / bianca f

white, also White

reazionario m / reazionaria f

III.whites SUBST npl

1. whites (clothes):

cricket, tennis, chef's whites

tenuta da cricket, completo bianco da tennis, tenuta da cuoco

2. whites MED (leucorrhoea):

whites

perdite f bianche

IV.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] VERB trans selten

white

imbiancare

V.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt]

he would swear black was white

sarebbe pronto a negare l'evidenza

the men in white coats scherzh

= gli infermieri dell'ospedale psichiatrico

two blacks don't make a white

= rispondere a un torto con un altro torto non serve a risolvere una situazione

whiter than white reputation, person:

immacolato

large white im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für large white im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

rosetta

a large crusty white bread roll

Übersetzungen für large white im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

large [lɑ:rdʒ] ADJ

large

grande

a large number of people

un gran numero di persone

a large family

una famiglia numerosa

Wendungen:

to be at large

essere a piede libero

by and large

nel complesso

I.white [hwaɪt] ADJ

white

bianco, -a

white sauce

besciamella f

white wedding

matrimonio m tradizionale

to turn [or go] white with fear

sbiancare dalla paura

Wendungen:

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

II.white [hwaɪt] SUBST

1. white (color):

white

bianco m

the white of an egg

il bianco dell'uovo

the white of sb's eyes

il bianco degli occhi di qu

2. white (person):

white

bianco(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We gladly accept all electricals except large white goods.

en.wikipedia.org

The large white mandibles, give these attractive insects a ferocious appearance.

en.wikipedia.org

In 1996 the team wore black pants with a single large white stripe for all games.

en.wikipedia.org

The site features seven large white fabric canopies which hang over the bus transfer area.

en.wikipedia.org

The quintessential toadstool, it is a large white-gilled, white-spotted, usually red mushroom, one of the most recognisable and widely encountered in popular culture.

en.wikipedia.org

The large white fragrant flowers are borne in corymbs terminal and in the leaf axils.

en.wikipedia.org

The addax, a large white antelope, can go nearly a year in the desert without drinking.

en.wikipedia.org

Juveniles are brown with large white blotches and mimic the movement of a poisonous flatworm for defence against predators.

en.wikipedia.org

It is a large white tower block, built in 1977 and surrounded by several other smaller offices around the city.

en.wikipedia.org

The park is largely a wilderness area with large white pine and hemlock trees.

en.wikipedia.org