Übersetzungen für no one im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

no one ['nəʊwʌn] PRON

- Synonyme für no one zeigen

no one → nobody

Siehe auch: nobody

I.no·body ['nəʊbədi] PRON indef, Sg (no people)

- Synonyme für nobody zeigen

nobody else

nobody else

II.no·body <pl -dies> ['nəʊbədi] SUBST (sb of no importance)

- Synonyme für nobody zeigen

niko m ugs

Übersetzungen für no one im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

no one moved

niko se nije ni pomerio

no one uttered a sound

niko nije pustio ni glasa

no one would quibble with that

niko neće cepidlačiti oko

no one likes to be taken for granted

niko ne voli da ga olako shvataju

no one got 20 out of 20 for the test

niko nije imao 20 poena od mogućih 20 na testu

no one believed her, least of all the police

niko joj nije verovao, a najmanje policija

Übersetzungen für no one im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.no [nəʊ, nə] ADJ

- Synonyme für no zeigen

2. no (in signs):

‘no parking’

"zabranjeno parkiranje"

3. no (not a):

4. no with gerund (impossible):

there's no denying

ne može se poreći

there's no knowing/telling

ne možemo znati

II.no [nəʊ, nə] ADV

- Synonyme für no zeigen

2. no (alternative):

or no form

III.no <pl -es [or -s]> [nəʊ, nə] SUBST

- Synonyme für no zeigen

1. no:

no (negation) (refusal)

ne nt

2. no (negative vote):

IV.no [nəʊ, nə] INTERJ

- Synonyme für no zeigen

No. SUBST, no. <pl Nos. [or nos.]> SUBST

- Synonyme für No. zeigen

Siehe auch: number², number¹

num·ber² ['nʌməʳ] ADJ

- Synonyme für number zeigen

number comp of numb

I.num·ber¹ ['nʌmbəʳ] SUBST

- Synonyme für number zeigen

1. number math:

2. number:

number (symbol) (identifying number)

number (symbol) (identifying number)

3. number (sums):

numbers Sg

računski zadatak

4. number no pl, + Sg/pl vb (amount):

any number of things could go wrong

sve može da krene naopako

in enormous/huge/large numbers

u ogromnom/velikom broju [or masovno]

6. number no pl, + Sg/pl vb (several):

for a number of reasons

iz više razloga

7. number (members):

8. number (issue):

back number

9. number:

number (performance)

number (music)

10. number Am sl (person):

11. number Am sl (tale):

13. number MUS:

II.num·ber¹ ['nʌmbəʳ] VERB trans

- Synonyme für number zeigen

1. number (mark in series):

pobrojati // brojati

2. number (count):

izbrojati // brojati

3. number (comprise):

uračunati // uračunavati

4. number form (include):

to number sb among sth

uračunati nekoga u nešto

I.one [wʌn] SUBST

- Synonyme für one zeigen

1. one (unit):

one

a hundred and one

2. one (figure):

one

3. one (size of garment, merchandise):

one

4. one kein Pl (unity):

II.one [wʌn] ADJ

- Synonyme für one zeigen

2. one attr (one of a number):

one

he can't tell one wine from another

on ne razlikuje vina

4. one attr (some future):

one

5. one attr (some in the past):

one

one day/evening/night

jednog dana/ jedne večeri/noći

6. one attr form (a certain):

one

7. one attr esp Am emph ugs (noteworthy):

his mother is one generous woman

njegova majka je je jedna velikodušna žena

that's one big ice cream you've got there

to je baš velik sladoled

9. one (age):

one

10. one (time):

one [o'clock]

at one

III.one [wʌn] PRON

- Synonyme für one zeigen

1. one (single item):

which cake would you like? — the one at the front

koji kolač hoćeš? - taj napred

I'd rather eat French croissants than English ones

radije bih jeo francuske nego engleske kroasane

not all instances fall neatly into one or other of these categories

nije moguće sve primere prosto razvrstati u ovu ili onu kategoriju

not a single one

ni jedan jedini

one at a time

[all] in one

one after another

jedan za drugim

one [thing] after another

jedna stvar za drugom

this/that one

these/those ones

2. one (single person):

she thought of her loved ones

mislila je o svojim bližnjim

to [not] be one to do sth (nature)

(ne) biti tip za nešto

to [not] be one to do sth (liking)

(ne) biti rad za nešto

one and all liter

one after another

jedan za drugim

one by one

she's one of my favourite writers

ona je jedan od mojih omiljenih pisaca

to be one of many/a few

biti jedan od mnogih/nekolicine

Chris is the one with curly brown hair

Kris je onaj sa kovrdžavom smeđom kosom

3. one (expressing alternatives, comparisons):

one or the other

jedan ili drugi

4. one form (any person):

one must admire him

čovek mora da mu se divi

6. one (question):

what's the capital of Zaire? — oh, that's a difficult one

koji je glavni grad Zaira? - eh, to je teško pitanje

7. one ugs (joke, story):

that was a good one!

taj ti je dobar!

8. one Brit, Aus ugs (sb who is lacking respect, is rude, or amusing):

you are a one!

ti si baš cvećka!

Siehe auch: eight

I.eight [eɪt] ADJ

- Synonyme für eight zeigen

eight times three is 24

osam puta tri je 24

the score is eight three

rezultat je osam prema tri

there are eight of us

in packets of eight

u pakovanjima od po osam

eight times

a family of eight

osmočlana porodica

eight and a quarter/half

osam i četvrt/po

one in eight [people]

svaki osmi (čovek)

a boy of eight

osmogodišnji dečak

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

at eight [o'clock]

[at] about [or around] eight [o'clock]

oko osam (sati)

half past eight [or Brit ugs half eight]

at eight thirty

at eight thirty

u osam i trideset

at eight twenty/forty-five

u osam i dvadeset/četrdeset pet

II.eight [eɪt] SUBST

- Synonyme für eight zeigen

1. eight (number, symbol):

2. eight SPORT (boat or boat crew):

a figure of eight

3. eight KARTEN:

eight of clubs

4. eight (public transport):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

But the flat line would not last for long, as the third wave was about to surge in a way no one had ever seen. en.wikipedia.org

As no one was willing to pay extra for this find, they filled up the hole in the ground. en.wikipedia.org

In fact, sneaky players could stowaway on an opposing team's vessel and make off with the treasure if no one's looking. www.eurogamer.net

No one challenges this new battle label, so often seen these days, in order to turn this APO jargon against the inventor of the label. en.wikipedia.org

Now and then, someone dies at 61 or 63, so no one is too suspicious of the regularity. en.wikipedia.org

No one other than thee pervades all these that have come into being. en.wikipedia.org

There is no one for whom it is well. en.wikipedia.org

His monkey was confiscated, there were run-ins with the police, a scuffle with the paps -- but no one got hurt more than the fans. metro.co.uk

This was because no one officially guessed the right answer. en.wikipedia.org

No one was hurt in the occurrence, but the arch suffered a slight loss in spring break tourism revenue. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"no one" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski