road tax im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für road tax im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

road [Am roʊd, Brit rəʊd] SUBST

1. road (for vehicles):

road (in town)
calle f
road (out of town)
carretera f
road (minor)
camino m
is this the road to Boston?
¿éste es el camino/la carretera que va a Boston?
is this the road to Boston?
¿por aquí se va a Boston?
the Cambridge road
la carretera (que va) a Cambridge
the Cambridge road
la carretera de Cambridge
five miles down the road
a cinco millas siguiendo la carretera/el camino
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí muy cerca
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí nomás LatAm
there's a baker's over or across the road
enfrente or al otro lado de la calle hay una panadería
the people from over the road Brit
los de enfrente
the house is set back a mile or so from the road
la casa está como a una milla de la carretera
a major/minor road
una carretera principal/secundaria
a dirt road
un camino sin pavimentar
it's good road all the way now
de aquí en adelante el camino es bueno
by road
por carretera
by road
por tierra
my car's off the road Brit
tengo el coche fuera de circulación or averiado
to take to the road
empezar a vagar por los caminos
“road closed”
“carretera cerrada”
“road narrows”
“estrechamiento de calzada or carretera”
to have one for the road ugs
tomarse la del estribo or la penúltima
all roads lead to Rome
todos los caminos conducen or llevan a Roma
all roads lead to Rome attr accident
de tráfico
all roads lead to Rome attr accident
de tránsito LatAm
road junction
cruce m de carreteras
road mender
peón m caminero
road racing (in car)
carreras fpl automovilísticas (en carretera)
road racing (on foot)
carrera f a pie por carretera
road repairs
obras fpl en la carretera
road traffic accident
accidente m de circulación,
road traffic accident
accidente de tráfico
road traffic accident
accidente de tránsito LatAm
road transport
transporte m por carretera

4. road <roads, pl > → roadstead

Siehe auch: roadstead

roadstead [Am ˈroʊdstɛd, Brit ˈrəʊdstɛd] SUBST

I.tax [Am tæks, Brit taks] SUBST

1. tax U or C FIN:

tax (individual charge)
impuesto m
tax (individual charge)
tributo m form
tax (in general)
impuestos mpl
how much tax do you pay
¿cuánto paga de impuestos?
free of tax
libre de impuestos
to pay one's taxes
pagar los impuestos
I paid $1, 500 in tax(es)
pagué 1.500 dólares de or en impuestos
to put or place a tax on sth
gravar algo con un impuesto
federal/state taxes (in US)
impuestos federales/estatales or del estado
tax on goods/services
impuesto sobre mercancías/servicios
tax deducted at source
retenciones fpl fiscales
it can be offset against tax(es)
es desgravable
before/after taxes or Brit tax , I earn £17, 000 before/after tax(es)
gano 17.000 libras sin descontar/descontados los impuestos
before/after taxes or Brit tax , I earn £17, 000 before/after tax(es)
gano 17.000 libras brutas/netas
profits before/after tax(es)
beneficios mpl antes/después de impuestos
profits before/after tax(es)
utilidades fpl antes/después de impuestos LatAm
the first £2, 000 is free of tax Brit
las primeras 2.000 libras son or están libres de impuestos
$20 including tax
20 dólares impuestos incluidos
attr tax abatement or Brit relief
desgravación f (fiscal)
tax base
≈ base f imponible or impositiva
tax burden
carga f tributaria or fiscal
I get tax credits for my mortgage Am
me desgravan el interés sobre la hipoteca
tax demand
solicitud f de pago de impuestos
tax form
formulario m de declaración de renta
tax incentive
incentivo m fiscal
tax law (act)
ley f tributaria
tax law (discipline)
derecho m tributario
tax loophole
laguna f fiscal
for tax purposes
a efectos fiscales or impositivos
tax rebate or refund
devolución f de impuestos
tax revenue
ingresos mpl tributarios or fiscales
tax revenue
recaudación f fiscal or tributaria
the tax system
el sistema or el régimen tributario or fiscal
the tax year (in UK)
el año or ejercicio fiscal

II.tax [Am tæks, Brit taks] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

road tax im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für road tax im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für road tax im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Is it the time of the year to fork out a huge sum of money to pay for your road tax and car insurance?
www.freemalaysiatoday.com
People who pay their road tax just like you do are entitled to park where they like, within the law.
www.grimsbytelegraph.co.uk
They saw the road tax changes as a way to help them redress a common problem that was affecting railway companies across the world at that time.
en.wikipedia.org
Cyclists don't pay road tax/rego so shouldn't be allowed on the road.
www.stuff.co.nz
Electric vehicles are also exempt from the annual road tax, all public parking fees, and toll payments (including domestic ferries), as well as being able to use bus lanes.
en.wikipedia.org
He even keeps the road tax and insurance on those bikes up to date.
www.thehindu.com
A decommissioned registered vehicle does not require road tax or a valid insurance.
en.wikipedia.org
Electric vehicles are also exempt from the annual road tax, all public parking fees, and toll payments, as well as being able to use bus lanes.
en.wikipedia.org
If they must travel in peak hours, triple their road tax.
www.smh.com.au
To deal with transportation needs, the legislature authorized counties to levy a special road tax to construct highways.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"road tax" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste