gloires im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für gloires im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

gloire [ɡlwaʀ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
emprunté (empruntée) gloire
reflected
l'antichambre de la gloire übtr
the way to stardom
leur gloire pour l'instant intacte
their glory that remains intact for the moment
approprier gloire
to steal
écorner gloire, réputation
to take the edge off

Übersetzungen für gloires im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

gloires im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gloires im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für gloires im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

gloires Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

à la gloire de qn/qc
in praise of sb/sth
pour la gloire
for the sake of glory
le prix de la gloire/du succès
the price of glory/success
être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
(faire) tourner la tête à qn succès, gloire, vin
to go to sb's head
parvenir à la gloire
to attain glory
rejaillir sur qn/qc bienfait, gloire, renommée
to be reflected on sb/sth
sa gloire a franchi les siècles
her glory has lasted down the centuries
les livres lui ont apporté gloire et richesse
the books brought her fame and riches
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Son ardeur à célébrer les gloires d'une vie sereine et pure, faite d'action et de joie, convainc nombre d'hôtes heureux de quitter ces bosquets criminels.
fr.wikipedia.org
L'immense foule endeuillée se pressait dans les allées, parmi des gloires de chrysanthèmes, et l'air avait la saveur amère, enivrante de l'amour.
fr.wikipedia.org
Son but est de démontrer l'inconsistance des fausses gloires de son temps, dont seuls quelques-uns ont échappé à l'oubli.
fr.wikipedia.org
Le message met en exergue la brièveté de l’existence, et la futilité des gloires, honneurs et richesses terrestres.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste