Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Kind spricht häufig von sich nicht als ICH.

Es sagt ? DU gehst jetzt ins Bad ? statt ? ICH gehe jetzt ins Bad ? .

- Oftmaliges Erzählen der gleichen Inhalte, häufig ohne direkten Bezug zur eben erlebten Situation

rainman.at

the child often talks about him / herself not as ? I ?

He/she would say ?YOU go to the bathroom? instead of ?I go to the bathroom?.

- Repetition of identical contents, often without any direct link to the current situation

rainman.at

„ Was gibt es Ulzii ? “ „ Mein Bruder ist da.

Ich gehe jetzt in die Stadt. “ „ Ist okay .

Wann kommst du wieder?“ „Ich komme nicht wieder.“ „Was?

www.denis-katzer.com

„ What is Ulzii ? “ „ My brother is here.

Now I go to town“.„Is okay.

When do you come again?“ „I do not come again.“ „What?

www.denis-katzer.com

Okay, ich kannte Billy bisher nicht, aber das hat wenig zu sagen.

Ich gehe jetzt einfach einmal davon aus , das das schon stimmt .

zoe-delay.de

Okay, I knew Billy has not, but this has little to say.

I am now just once assume, that that s true.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文