Englisch » Portugiesisch

Englisch)

judge: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
jug: Nomen
huge: Adjektiv und Adverb
juggle: Intransitives Verb
June: Nomen
jut: Intransitives Verb
judo: Nomen
jump: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen
junk: I. Nomen II. Transitives Verb
jury: Nomen
just: I. Adverb II. Adjektiv und Adverb
urge: I. Nomen II. Transitives Verb
jibe: Nomen
joke: I. Nomen II. Intransitives Verb
gage: Nomen
edge: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
age: I. Nomen II. Intransitives oder transitives Verb
cage: I. Nomen II. Transitives Verb
page: I. Nomen II. Transitives Verb
rage: I. Nomen II. Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: judge , huge , jug , juggle , jog , wage , sage , rage , page , cage , age , edge , gage , joke , jibe , urge , just , jury , junk , jump , judo , jut und June

I . judge [dʒʌdʒ] SUBST

judge

juiz(juíza) m (f)

II . judge [dʒʌdʒ] VERB intr

judge

julgar

judge (estimate)

calcular

judging by ...

a julgar por ...

as far as I could judge, we were near it

com base em meus cálculos, estávamos perto

III . judge [dʒʌdʒ] VERB trans

jug [dʒʌg] SUBST

jug

jarra f

huge [hjuːdʒ] ADJ

huge

enorme

juggle [ˈdʒʌgl] VERB intr a. übtr

juggle

fazer malabarismo

he juggled with two oranges

ele fez malabarismos com duas laranjas

June [dʒuːn] SUBST

June

junho m

Siehe auch: March

March [mɑːrtʃ, Brit mɑːtʃ] SUBST

March

março m

the month of March

o mês de março

every March

todo ano em março

in March

em março

last March

em março do ano passado

next March

em março do ano que vem

at the beginning/in the middle/at the end of March

no início/no meio/no fim de março

the first of March

primeiro de março

I was born on March 15th [or on the 15th of March]

eu nasci no dia 15 de março

jut <-tt-> [dʒʌt] VERB intr

to jut out

projetar-se

to jut out

sobressair

judo [ˈdʒuːdoʊ, Brit -dəʊ] SUBST kein Pl

judo

judô m

I . jump [dʒʌmp] VERB intr

1. jump (leap):

jump

pular

jump

dar um pulo

he jumped into the water

ele pulou na água

2. jump (skip):

jump

saltar

3. jump (start):

jump

ter um sobressalto

he jumped at her unexpected entry

ele teve um sobressalto ao vê-la entrar inesperadamente

4. jump (increase suddenly):

jump prices

disparar

II . jump [dʒʌmp] VERB trans

to jump a queue Brit

furar a fila

to jump the fence

pular a cerca

III . jump [dʒʌmp] SUBST

1. jump (leap):

jump

pulo m

2. jump (hurdle):

jump

salto m

3. jump (increase):

jump

disparada f

a jump in prices

uma disparada dos preços

I . junk [dʒʌŋk] SUBST kein Pl

1. junk (rubbish):

junk

trastes m pl

junk

refugo m

2. junk (unhealthy food):

junk

porcaria f

II . junk [dʒʌŋk] VERB trans ugs

junk

jogar fora

jury [ˈdʒʊri, Brit ˈdʒʊəri] SUBST

jury

júri m

I . just [dʒʌst] ADV

1. just (very soon):

just

quase

we were just about to leave

estávamos quase saindo

2. just (now):

just

já

to be just doing sth

já estar fazendo a. c.

3. just (very recently):

just after 10 o'clock

exatamente depois das dez horas

just now

agora mesmo

she's just turned 15

ela acaba de fazer quinze anos

4. just (exactly, equally):

just

exatamente

it's just as well that ...

ainda bem que ...

just as I expected ugs

justo o que eu esperava

just like that

sem mais nem menos ugs

not just yet

não neste exato momento

5. just (only):

just

só

just a minute

só um minuto

just let me close the door

espere só eu fechar a porta

6. just (simply):

just

meramente

just in case it rains

se por acaso chover

7. just (barely):

just

quase

just

quase não

is the work done? just about

o trabalho está feito? quase

just in time

em cima da hora

just over/under a pound

pouco mais/menos de uma libra

(only) just

por pouco

this dress just about fits

este vestido quase não serve

8. just (very):

just

realmente

you look just wonderful!

você está realmente maravilhosa!

II . just [dʒʌst] ADJ (fair)

just

justo(-a)

I . urge [ɜːrdʒ, Brit ɜːdʒ] SUBST

urge

impulso m

to have the urge to do sth

sentir o impulso de fazer a. c.

II . urge [ɜːrdʒ, Brit ɜːdʒ] VERB trans

to urge caution on sb

incutir cautela em alguém

to urge sb to do sth

incitar alguém a fazer a. c.

jibe [dʒaɪb] SUBST

jibe

zombaria f form

I . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] SUBST

1. joke:

joke

piada f

to tell a joke

contar uma piada

2. joke (trick, remark):

joke

brincadeira f

to make a joke

fazer uma brincadeira

to play a joke on sb

pregar uma peça em alguém ugs

to play a joke on sb

fazer gozação com alguém ugs

II . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] VERB intr

joke

brincar

joke

zombar

to joke with sb about sth

caçoar com alguém de a. c.

you must be joking!

você deve estar brincando!

gage SUBST VERB trans

Siehe auch: gauge

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge BAHN:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VERB trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

I . edge [edʒ] SUBST

1. edge (limit):

edge

borda f

edge of a lake, pond

beira f

edge of a page

margem f

edge of a table, coin

quina f

to be on edge

estar nervoso

2. edge (cutting part):

edge

gume m

to take the edge off sth

aliviar a. c.

II . edge [edʒ] VERB trans

1. edge (border):

edge

margear

Wendungen:

to edge one's way through sth

abrir caminho no meio de a. c.

III . edge [edʒ] VERB intr

to edge closer to sth

aproximar-se aos poucos de a. c.

to edge forward

avançar aos poucos

I . age [eɪdʒ] SUBST

1. age (of person, object):

age

idade f

old age

velhice f

what is your age?

qual é a sua idade?

when I was her age

quando eu tinha a idade dela

to be seven years of age

ter sete anos (de idade)

2. age (adulthood):

to be of age

ser maior de idade

to be under age

ser menor de idade

3. age (era):

age

época f

in this day and age

naquela época

I haven't seen you in ages!

faz um tempão que eu não te vejo!

II . age [eɪdʒ] VERB intr, trans

age

envelhecer

I . cage [keɪdʒ] SUBST

cage

jaula f

II . cage [keɪdʒ] VERB trans

cage

enjaular

I . page² SUBST HIST

page

pajem m

II . page² VERB trans

page

bipar

page

chamar por alto-falante

I . rage [reɪdʒ] SUBST kein Pl

1. rage:

rage

fúria f

to be in a rage

estar furioso(-a)

2. rage (fashion, popularity):

rage

voga f

it's all the rage

está fazendo furor

II . rage [reɪdʒ] VERB intr

1. rage (express fury):

rage

enfurecer-se

2. rage:

rage epidemic

assolar

rage storm

arrasar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „juge“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

I . judge [dʒʌdʒ] SUBST

II . judge [dʒʌdʒ] VERB intr

III . judge [dʒʌdʒ] VERB trans

1. judge JUR (in a jury):

2. judge:

3. judge (as a referee):

jug [dʒʌg] SUBST

huge [hjuːdʒ] ADJ

juggle [ˈdʒʌgl] VERB intr a. übtr

June [dʒuːn] SUBST

Siehe auch: March

March [mɑːrtʃ, Brit mɑːtʃ] SUBST

jut <-tt-> [dʒʌt] VERB intr

judo [ˈdʒuːdoʊ, Brit -dəʊ] SUBST kein Pl

I . jump [dʒʌmp] VERB intr

1. jump (leap):

2. jump (skip):

3. jump (start):

4. jump (increase suddenly):

II . jump [dʒʌmp] VERB trans

III . jump [dʒʌmp] SUBST

1. jump (leap):

2. jump (hurdle):

3. jump (increase):

I . junk [dʒʌŋk] SUBST kein Pl

1. junk (rubbish):

2. junk (unhealthy food):

II . junk [dʒʌŋk] VERB trans ugs

jury [ˈdʒʊri, Brit ˈdʒʊəri] SUBST

I . just [dʒʌst] ADV

1. just (very soon):

2. just (now):

3. just (very recently):

4. just (exactly, equally):

5. just (only):

6. just (simply):

7. just (barely):

8. just (very):

II . just [dʒʌst] ADJ (fair)

I . urge [ɜːrdʒ, Brit ɜːdʒ] SUBST

II . urge [ɜːrdʒ, Brit ɜːdʒ] VERB trans

jibe [dʒaɪb] SUBST

I . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] SUBST

1. joke:

2. joke (trick, remark):

II . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] VERB intr

gage SUBST VERB trans

Siehe auch: gauge

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (instrument):

2. gauge BAHN:

II . gauge [geɪdʒ] VERB trans

1. gauge (measure):

2. gauge (assess):

I . edge [edʒ] SUBST

1. edge (limit):

2. edge (cutting part):

II . edge [edʒ] VERB trans

1. edge (border):

Wendungen:

III . edge [edʒ] VERB intr

I . age [eɪdʒ] SUBST

1. age (of person, object):

2. age (adulthood):

3. age (era):

II . age [eɪdʒ] VERB intr, trans

I . cage [keɪdʒ] SUBST

II . cage [keɪdʒ] VERB trans

I . page2 SUBST HIST

II . page2 VERB trans

I . rage [reɪdʒ] SUBST kein Pl

1. rage:

2. rage (fashion, popularity):

II . rage [reɪdʒ] VERB intr

1. rage (express fury):

2. rage:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

I . page² SUBST HIST

II . page² VERB trans