Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „reins“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

eins: I. Kardinalzahl II. Adjektiv und Adverb
reich: Adjektiv und Adverb
Eins: Nomen
reißend: Adjektiv und Adverb
reizend: Adjektiv und Adverb
reizlos: Adjektiv und Adverb
reifen: Intransitives Verb
reiben: Transitives Verb
reimen: Reflexives Verb
reißen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
reiten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
reizen: Transitives Verb
reisen: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: eins , Eins , reich , reizlos , reizend , reißend , reisen , reizen , reiten , reißen , reimen , reiben und reifen

I . eins [aɪns] NUM kard

eins

um

II . eins [aɪns] ADJ

es ist mir alles eins ugs

Siehe auch: zwei

zwei [tsvaɪ] NUM kard

zwei

dois

zwei

duas

um zwei (Uhr)

às duas (horas)

um halb zwei

à uma e meia

fünf Minuten vor/nach zwei

duas menos/e cinco

alle zwei Tage

dia sim, dia não

alle zwei Tage

de dois em dois dias

vor zwei Tagen

mit zwei (Jahren)

er isst für zwei

ele come por dois

reich [raɪç] ADJ

1. reich (wohlhabend):

rico em

reich werden

2. reich (ergiebig):

3. reich (vielfältig):

rico

eine reiche Auswahl

uma escolha variada

Eins <-en> SUBST f

1. Eins (Ziffer) → Zwei:

Eins

um m

2. Eins:

Eins (Unterstufe)

cinco m

Eins (Oberstufe)

entre 17 e 20

Siehe auch: Zwei

Zwei <-en> SUBST f

Zwei

dois m

eine Zwei würfeln

lançar um dois

eine römische Zwei

um dois em numeração romana

reißend ADJ (Strömung)

reißenden Absatz finden

ter muita saída

reizend ADJ

reizlos ADJ

reifen [ˈraɪfən] VERB intr +sein

reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VERB trans

1. reiben (aneinander):

sich Dat die Hände reiben

esfregar as mãos

etw blank reiben

polir a. c.

2. reiben (zerkleinern):

ralar

reimen VERB refl

reimen sich reimen:

sich reimen auf

I . reißen <reißt, riss, gerissen> VERB trans

1. reißen (zerreißen):

er riss den Brief in Stücke

ele rasgou a carta aos bocados

2. reißen (wegreißen, ausreißen):

etw aus dem Zusammenhang reißen

tirar a. c. de contexto

3. reißen (ziehen):

puxar

mir wurde die Tasche aus der Hand gerissen

puxaram-me o saco da mão

jdn zu Boden reißen

puxar alguém para o chão

etw an sich reißen

levar a. c.

etw an sich reißen

apoderar-se de a. c.

II . reißen <reißt, riss, gerissen> VERB intr +sein

romper(-se)

Achtung, das Seil reißt!

cuidado, a corda rompe!

ihr riss die Geduld

ela perdeu a paciência

I . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VERB trans

dieses Pferd reitet Lilli

a Lilli monta este cavalo

II . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VERB intr +sein

reizen [ˈraɪtsən] VERB trans

1. reizen (provozieren):

2. reizen (Organismus):

Wendungen:

reizen (anziehen)

reizen (anziehen)

reizen (verlocken)

Dänemark reizt mich nicht

a Dinamarca não me atrai

reisen [ˈraɪzən] VERB intr +sein

reisen nach

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português