Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ритмы
participaciones
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
holding1 [Am ˈhoʊldɪŋ, Brit ˈhəʊldɪŋ] SUBST
1.1. holding FIN C (of stocks):
a majority/minority holding
una participación mayoritaria/minoritaria
she has substantial holdings in banking stocks
tiene en cartera una buena cantidad de valores bancarios
1.2. holding FIN C → holding company
1.3. holding FIN C <holdings, pl > (land):
holding
tierras fpl
holding
propiedades fpl
2. holding U SPORT:
holding (in boxing)
bloqueo m
holding (in US football)
holding m
holding (in US football)
bloqueo m
holding company SUBST
holding company
holding m
holding company
sociedad f de cartera
holding2 ADJ attr
1. holding operation/tactic:
holding
dilatorio
2. holding tank:
holding
de almacenamiento temporal
cross holding SUBST
cross holding
participación f recíproca
cross holding
participación f cruzada
holding company SUBST
holding company
holding m
holding company
sociedad f de cartera
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
holding
holding company
sociedad de cartera
holding company
partido bisagra
party holding the balance of power
bailar suelto
to dance without holding on to one's partner
molinete
spin (while holding hands)
la tomaron/tienen como o de rehén
they took/they are holding her hostage
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
holding SUBST
1. holding pl (tenure):
holding
tenencia f
2. holding (property):
holding
propiedades f Pl
3. holding WIRTSCH:
holding
participación f
holdings
valores m Pl en cartera
holding company SUBST
holding company
holding m
there's no holding me (back)
nada me retiene
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
holding
holding company
el holding de empresas fiduciarias
the holding of fiduciary companies
vivero (en un restaurante)
holding tank
sostenimiento
holding up
los poderes fácticos
the institutions holding effective control
celebración
holding
predio familiar
family holding
echar la pelota a alguien übtr
to leave sb holding the baby
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
holding SUBST
1. holding (property):
holding
propiedades f Pl
2. holding:
holdings (tenure)
tenencia f
3. holding WIRTSCH:
holding
participación f
holdings
valores m Pl en cartera
holding company SUBST
holding company
holding m
there's no holding me back
nada me retiene
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
holding
holding company
el holding de empresas fiduciarias
the holding of fiduciary companies
vivero (en un restaurante)
holding tank
los poderes fácticos
the institutions holding effective control
celebración
holding
predio familiar
family holding
echar la pelota a alguien übtr
to leave sb holding the baby
¿qué tal lo llevas?
how are you holding up?
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
there's no holding me (back)
nada me retiene
holdings
valores m Pl en cartera
echar la pelota a alguien übtr
to leave sb holding the baby
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The maximum lateral acceleration is sometimes discussed separately as road holding.
en.wikipedia.org
After her diatribe dies down, the narrator drops to his knees before her, holding the hem of her dress.
en.wikipedia.org
On the ground floor on each side of the staircase are display cabinets holding the city's silver.
en.wikipedia.org
This meant that the longitudinal tension of the snare wires could be adjusted independently of the vertical force holding the snares against the bottom head.
en.wikipedia.org
He's holding the same newspaper, but in the meantime he's worked his way up to an important managerial position in a large company.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"holdings" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch