Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
And
en tierra
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ashore [Am əˈʃɔr, Brit əˈʃɔː] ADV
ashore
en tierra
to go ashore
desembarcar
to set or put sb ashore
desembarcar a alguien
we rowed/swam ashore
remamos/nadamos hasta la orilla
the waves floated the seaweed ashore
las olas llevaron or arrastraron las algas hasta la orilla
the body had been washed ashore by the tide
la corriente había arrastrado el cuerpo hasta la orilla
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
alijar
to smuggle ashore
produce varazón de pescados
it leads to fish getting washed ashore o washed up
hubo gran varazón de barriles
a lot of barrels got washed ashore o washed up
hay mucho pescado varado
a lot of fish have been washed up o washed ashore
im PONS Wörterbuch
I. ashore [əˈʃɔ:ʳ] ADJ
ashore
en tierra
II. ashore [əˈʃɔ:ʳ] ADV
ashore
a tierra
to go ashore
desembarcar
to run ashore
encallar
to run ashore/onto the rocks NAUT
embarrancar
to run a ship ashore
hacer encallar un barco
im PONS Wörterbuch
I. ashore [ə·ˈʃɔr] ADJ
ashore
en tierra
II. ashore [ə·ˈʃɔr] ADV
ashore
a tierra
to go ashore
desembarcar
to run ashore
encallar
to run ashore/onto the rocks NAUT
embarrancar
to run a ship ashore
hacer encallar un barco
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to run ashore/onto the rocks NAUT
embarrancar
to run a ship ashore
hacer encallar un barco
to go ashore
desembarcar
to run ashore
encallar
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
While far from ideal for this work, the type proved surprisingly seaworthy, being known to float for as long as ten hours after ditching.
en.wikipedia.org
A wood float or plastic float is used to rub down the walls.
en.wikipedia.org
Notice how the seemingly heavy ruffled skirts float with such ease when the model reaches the end of the runway.
lifestyle.inquirer.net
It has two floats and the payload is located between them, acting as a third float.
en.wikipedia.org
The wire would be paid out from the surface ship and not from the surface float unit.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"ashore" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch