ASSOCIATION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

association [Am əˌsoʊsiˈeɪʃ(ə)n, əˌsoʊʃiˈeɪʃ(ə)n, Brit əsəʊʃɪˈeɪʃ(ə)n, əsəʊsɪˈeɪʃ(ə)n] SUBST

1. association C (organization):

association: asociación f

trade or trading association: asociación comercial

2. association C or U (relationship):

association: relación f

freedom of association: libertad f de asociación

association with sb/sth: relación con alguien/algo

in association with as Präp: en asociación con

3. association C or U (mental link):

association: asociación f

association of ideas: asociación de ideas

what associations does the word have for you?: ¿con qué asocias la palabra?

I didn't make the association between the product and the company: no asocié el producto con la compañía

free association SUBST U PSYCHO

free association: asociación f libre

housing association SUBST (in UK)

housing association: asociación que construye o renueva viviendas para alquilarlas a precios módicos

staff association SUBST

staff association: asociación f de empleados

association agreement SUBST POL

association agreement: acuerdo m de asociación

parent–teacher association [Am ˈpɛrənt ˈtitʃər əˌsoʊsiˈeɪʃən, əˌsoʊʃiˈeɪʃən, Brit ˌpɛːrəntˈtiːtʃə əsəʊsɪˌeɪʃ(ə)n] SUBST

parent–teacher association: asociación f de padres y maestros

Association football SUBST U Brit form

Association football: fútbol m

Association football: futbol m AmC Méx

Family Planning Association SUBST (in UK)

Family Planning Association: organización benéfica de planificación familiar

European Free Trade Association SUBST

European Free Trade Association: Asociación f Europea de Libre Comercio

Spanisch

Englisch

asocio: association

en asocio con form: in association with

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

association [əˌsəʊsiˈeɪʃən, Am -ˌsoʊ-] SUBST

1. association (organization):

association: asociación f

2. association kein Pl (involvement):

association: colaboración f

3. association (mental connection):

association: asociación f

trade association SUBST

trade association: asociación f mercantil

housing association SUBST

housing association: cooperativa f inmobiliaria

staff association SUBST

staff association: asociación f de empleados

unlawful possession, association: ilícito, -a

Spanisch

Englisch

hermandad REL: religious association

gremio: association

cofradía: association

comunidad de vecinos: residents' association

asociación: association

Asociación de Padres de Alumnos: parent-teacher association

asociación de vecinos: residents' association

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

association SUBST

1. association (organization):

association: asociación f

2. association (involvement):

association: colaboración f

3. association (mental connection):

association: asociación f

trade association SUBST

trade association: asociación f mercantil

housing association SUBST

housing association: cooperativa f inmobiliaria

Parent Teacher Association SUBST, Parent Teacher Organization SUBST

Parent Teacher Association: asociación f de padres y maestros

unlawful possession, association: ilícito, -a

Spanisch

Englisch

comunidad de vecinos: residents' association

gremio: association

hermandad REL: religious association

agrupación de municipios: municipal association

asociación: association

Asociación de Padres de Alumnos: parent-teacher association

asociación de vecinos: residents' association

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hacerse el amo (de una asociación): to become the leader (of an association)

colegiarse: to become a member of a professional association

darse de alta en una asociación: to become a member of an association

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She was a housing association manager from 1987-92.

en.wikipedia.org

As a private, non-profit distributing housing association, it reinvests its surplus into building new homes and supporting the communities in which its residents live.

en.wikipedia.org

The neighbouring station yard was recently developed as a housing estate and the station site has been bought by a housing association.

en.wikipedia.org

The new homes are a mix of rented housing, owned and managed by a housing association, shared ownership and houses for private, outright sale.

en.wikipedia.org

It was formerly a council estate, but today many of its houses are owner-occupied and the remainder are owned by a housing association.

en.wikipedia.org