DISTRUST - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. distrust [Am dɪsˈtrəst, Brit dɪsˈtrʌst] VERB trans

distrust

desconfiar de

distrust

no fiarse de

II. distrust [Am dɪsˈtrəst, Brit dɪsˈtrʌst] SUBST U

distrust

desconfianza f

distrust

recelo m

he looked at them with distrust

los miró con desconfianza or recelo

distrust of sth/sb

falta f de confianza en algo/alguien

an ingrained dislike/distrust of foreigners

una antipatía/desconfianza arraigada or inveterada hacia los extranjeros

mutual distrust doesn't make for a good relationship

la desconfianza mutua no contribuye a una buena relación

Spanisch

Englisch

desconfianza

distrust

recelar de algo/alg.

to distrust sth/sb

yo desconfío de sus intenciones

I'm suspicious of o I don't trust o I distrust her intentions

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. distrust [dɪˈstrʌst] VERB trans

distrust

desconfiar de

II. distrust [dɪˈstrʌst] SUBST kein Pl

distrust

desconfianza f

Spanisch

Englisch

desconfianza

distrust

no malicies de cualquiera

do not distrust just anyone

mi desconfianza es justificada

my distrust is vindicated

malicia

distrust

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. distrust [dɪs·ˈtrʌst] VERB trans

distrust

desconfiar de

II. distrust [dɪs·ˈtrʌst] SUBST

distrust

desconfianza f

Spanisch

Englisch

desconfianza

distrust

mi desconfianza es justificada

my distrust is vindicated

Present

I	distrust
you	distrust
he/she/it	distrusts
we	distrust
you	distrust
they	distrust

Past

I	distrusted
you	distrusted
he/she/it	distrusted
we	distrusted
you	distrusted
they	distrusted

Present Perfect

I	have	distrusted
you	have	distrusted
he/she/it	has	distrusted
we	have	distrusted
you	have	distrusted
they	have	distrusted

Past Perfect

I	had	distrusted
you	had	distrusted
he/she/it	had	distrusted
we	had	distrusted
you	had	distrusted
they	had	distrusted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was plagued by mutual distrust and lack of understanding, being even described as hostile by some modern scholars.

en.wikipedia.org

The mutual distrust of the people who had to form the new state was great.

en.wikipedia.org

Over the years, she developed a distrust of outsiders, including her family, because she thought they were after her money.

en.wikipedia.org

This fact may lead up to why he shows so much distrust between them.

en.wikipedia.org

This leads to distrust and resentment, two powerfully harmful factors in terms of unit morale, and thus military effectiveness.

en.wikipedia.org