DISTRUSTFUL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

distrustful [Am dɪsˈtrəstfəl, Brit dɪsˈtrʌstfʊl, dɪsˈtrʌstf(ə)l] ADJ

distrustful expression/person/nature:

distrustful

desconfiado

distrustful

receloso

to be distrustful of sb

desconfiar or recelar de alguien

she was distrustful of his motives

desconfiaba de sus motivos

Spanisch

Englisch

desconfiado (desconfiada) (receloso)

distrustful

no seas desconfiado, no te voy a hacer daño

don't be so distrustful, I'm not going to hurt you

receloso de algo

distrustful of sth

me tiene mucha desconfianza

he's very wary o suspicious o distrustful of me

la población mira con recelo a los nuevos líderes

the people are somewhat distrustful of the new leaders

es un desconfiado, siempre piensa mal de los demás

he's really distrustful, he always thinks the worst of others

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

distrustful [dɪˈstrʌstfəl] ADJ

distrustful

desconfiado, -a

Spanisch

Englisch

desconfiado (-a)

distrustful

celoso (-a)

distrustful

receloso (-a)

distrustful

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

distrustful [dɪs·ˈtrʌst·fəl] ADJ

distrustful

desconfiado, -a

Spanisch

Englisch

desconfiado (-a)

distrustful

receloso (-a)

distrustful

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many women who are distrustful of biomedicine will decline certain prenatal tests, citing their own bodily knowledge as more trustworthy than their doctors high-tech interpretations.

en.wikipedia.org

The doll, however, carries a great deal of sadness, as she was abandoned by her original owner, which left her somewhat distrustful.

en.wikipedia.org

She is scared and distrustful of others, apart from her family.

en.wikipedia.org

Naturally distrustful, she rejects his advances, stating that she would rather die than lose her honour.

en.wikipedia.org

Like all feral horses, they generally avoid human contact, are distrustful, and are easily spooked.

en.wikipedia.org