ENROLL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. enroll, enrol, Brit -ll- [Am ɪnˈroʊl, ɛnˈroʊl, Brit ɪnˈrəʊl, ɛnˈrəʊl] VERB intr

enroll

matricularse

enroll

inscribirse

they enrolled for a French course

se matricularon or se inscribieron en un curso de francés

I enrolled in the drama club

me hice socia del club de teatro

II. enroll, enrol, Brit -ll- [Am ɪnˈroʊl, ɛnˈroʊl, Brit ɪnˈrəʊl, ɛnˈrəʊl] VERB trans

1. enroll parents:

enroll

matricular

enroll

inscribir

2. enroll organization:

enroll

inscribir

the school is not enrolling any more students

ya no aceptan más alumnos en la escuela

the club enrolled 20 new members last year

el año pasado 20 personas se hicieron socias del club

Spanisch

Englisch

matricular

to enroll Am

matricularse

to enroll Am

se va a matricular en un curso de alemán

he's going to register o enroll for a German course

inscribir (en un curso, una escuela)

to enroll Am

inscribirse (en un curso, colegio)

to enroll Am

afiliar a alg. a algo

to enroll sb as a member of sth

anotar (en un curso)

to enroll Am

anotarse (en un curso)

to enroll Am

apuntar (en un curso)

to enroll Am

quiero apuntar a la niña a o en clases de inglés

I want to put my daughter's name down for o enroll my daughter for English classes

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. enrol Brit, enroll [ɪnˈrəʊl, Am enˈroʊl] Am, Aus VERB intr

enrol

inscribirse

to enrol for/in a course

matricularse para/en un curso

II. enrol Brit, enroll [ɪnˈrəʊl, Am enˈroʊl] Am, Aus VERB trans

enrol

inscribir

enrol in a course

matricular

Spanisch

Englisch

enrolar

to enroll Am

matricular UNIV

to enroll Am

inscribir

to enroll Am

inscribirse

to enroll Am

apuntar (inscribir)

to enroll

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. enroll <-ll-> VERB trans, enrol [en·ˈroʊl] VERB intr

enroll

inscribirse

to enroll for/in a course

matricularse para/en un curso

II. enroll <-ll-> VERB trans, enrol [en·ˈroʊl] VERB trans

enroll

inscribir

enroll in a course

matricular

Spanisch

Englisch

enrolar

to enroll

matricular UNIV

to enroll

matricularse en la universidad

to enroll in the university

alistar

to enroll

alistar

to enroll

inscribir

to enroll

inscribir en algo

to enroll in sth

inscribir

to enroll

inscribirse en algo

to enroll in sth

apuntar (inscribir)

to enroll

apuntarse a algo

to enroll in sth

Present

I	enroll
you	enroll
he/she/it	enrolls
we	enroll
you	enroll
they	enroll

Past

I	enrolled
you	enrolled
he/she/it	enrolled
we	enrolled
you	enrolled
they	enrolled

Present Perfect

I	have	enrolled
you	have	enrolled
he/she/it	has	enrolled
we	have	enrolled
you	have	enrolled
they	have	enrolled

Past Perfect

I	had	enrolled
you	had	enrolled
he/she/it	had	enrolled
we	had	enrolled
you	had	enrolled
they	had	enrolled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Over seventy peoplemen, women, boys and girlswere enrolled and learning to read.

en.wikipedia.org

No attempt was made until very recently to enroll the rank and file of the regiment.

en.wikipedia.org

It was established in 1963 and enrolled 1075 students in grades 9 through 12 in 2001.

en.wikipedia.org

He was enrolled as a business major though, and he withdrew without earning a degree because of financial reasons.

en.wikipedia.org

They can avoid hefty overdraft fees by not giving the bank permission to enroll them in its overdraft protection plan.

www.kiplinger.com