ERR - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

err [Am ɛr, ər, Brit əː] VERB intr form

1. err (be mistaken):

err

equivocarse

err

errar

to err in sth/-ing

equivocarse or errar en algo/ al  +  infin

I prefer to err on the side of caution

prefiero pecar de cauteloso or por exceso de precaución

2. err (stray):

err

incurrir en falta

to err from the path of righteousness

apartarse del camino del bien

to err is human, to forgive divine Sprichw

(el) errar es humano, (el) perdonar, divino

Spanisch

Englisch

errar es humano Sprichw

to err is human

quien o el que tiene boca se equivoca Sprichw ugs

to err is human

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

err [ɜ:ʳ, Am ɜ:r] VERB intr

err

errar

to err on the side of sth

pecar (por exceso) de algo

to err on the side of caution

pecar de cauteloso

Wendungen:

to err is human Sprichw

errar es humano Sprichw

Spanisch

Englisch

errar es de sabios Sprichw

to err is human

errar

to err

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

err [ɜr] VERB intr

err

errar

to err on the side of sth

pecar (por exceso) de algo

to err on the side of caution

pecar de cauteloso

Wendungen:

to err is human Sprichw

errar es humano Sprichw

Spanisch

Englisch

errar es de sabios Sprichw

to err is human

errar

to err

Present

I	err
you	err
he/she/it	errs
we	err
you	err
they	err

Past

I	erred
you	erred
he/she/it	erred
we	erred
you	erred
they	erred

Present Perfect

I	have	erred
you	have	erred
he/she/it	has	erred
we	have	erred
you	have	erred
they	have	erred

Past Perfect

I	had	erred
you	had	erred
he/she/it	had	erred
we	had	erred
you	had	erred
they	had	erred

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Research on mental models and reasoning has led to the suggestion that people are rational in principle but err in practice.

en.wikipedia.org

No faculty, rightly used, can err even in dreams; badly exercised, reasoning becomes the source of almost all our errors.

en.wikipedia.org

It is a general principle of contract law that courts should err on the side of enforcing contracts.

en.wikipedia.org

Whenever you try something new, you tend to err on the side of breaking ground.

en.wikipedia.org

I erred in underestimating the brutality and cynicism of a regime that understands the uses of ruthlessness.

en.wikipedia.org