GLADLY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

gladly [Am ˈɡlædli, Brit ˈɡladli] ADV

gladly

con mucho gusto

we will gladly refund your money

con mucho gusto le devolveremos el dinero

we will gladly refund your money

con el mayor agrado le devolveremos el dinero form

not to suffer fools gladly

tener muy poca paciencia con las estupideces de la gente

Spanisch

Englisch

gustosamente

gladly

aceptó gustosamente ir a la fiesta

he gladly accepted o he was happy to accept the invitation to the party

accedió voluntariosamente a ayudar en todo

she willingly o gladly agreed to help them in every way

aceptó gustoso el cargo

he willingly o gladly accepted the post

recibo gustoso el honor que me hacen

I gladly accept o I am pleased to accept the honor you bestow on me form

lo haré con sumo agrado

I'll gladly do it

no aguanta/no aguanto pulgas ugs

he doesn't/I don't suffer fools gladly

de buena gana me iría a acostar

I would quite gladly o quite happily just go to bed

im PONS Wörterbuch

gladly [ˈglædli] ADV

gladly

con mucho gusto

to not suffer fools gladly

no tener paciencia con los imbéciles

im PONS Wörterbuch

gladly [ˈglæd·li] ADV

gladly

con mucho gusto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sut considers himself (somewhat proudly) to be a durnder fool than anyone, save his own father.

en.wikipedia.org

Modern recipes may include any seasonal fruit readily found, but gooseberry fool remains the perennial favorite.

en.wikipedia.org

Although save points are typically seen as boons, some games that are notorious for unforgiving trap-filled gameplay occasionally use this tendency to fool the player.

en.wikipedia.org

It is fool-hardy and downright ignorant to believe we are exempt from the mistakes of the past.

news.blogs.cnn.com

However, the whole thing turned out to be an April fool hoax much to the disappointment of customers.

www.ghanaweb.com