HI-FI - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

hi-fi [Am ˈhaɪfaɪ, Brit ˈhʌɪfʌɪ] SUBST

1. hi-fi U (equipment):

hi-fi

alta fidelidad f

he's got an impressive array of hi-fi

tiene un impresionante equipo de alta fidelidad

he's got an impressive array of hi-fi attr enthusiast

de la alta fidelidad

2. hi-fi C (set):

hi-fi

equipo m de alta fidelidad

hi-fi

hi-fi m

3. hi-fi (recording quality):

hi-fi U veraltend

alta fidelidad f

hi-fi attr recording

en alta fidelidad

antediluvian [Am ˌæn(t)idəˈluviən, Brit ˌantɪdɪˈluːvɪən] ADJ

antediluvian

antediluviano

antediluvian

antidiluviano

antediluvian car/hi-fi scherzh

antediluviano

antediluvian car/hi-fi scherzh

antidiluviano

antediluvian car/hi-fi scherzh

prehistórico

remote-controlled <pred remote controlled> [Am rəˌmoʊtk(ə)nˈtroʊld, Brit rɪˌməʊtk(ə)nˈtrəʊld] ADJ

remote-controlled TV/hi-fi

con mando a distancia

remote-controlled TV/hi-fi

con control remoto

remote-controlled model/robot

de control remoto

remote-controlled model/robot

con radiomando

remote-controlled model/robot

teledirigido

cabinet [Am ˈkæb(ə)nət, Brit ˈkabɪnɪt] SUBST

1. cabinet:

cabinet (cupboard)

armario m

cabinet (with glass doors)

vitrina f

bathroom cabinet

botiquín m del cuarto de baño

bathroom cabinet

armario m del cuarto de baño

TV cabinet

mueble m de la televisión

hi-fi cabinet

mueble m del equipo de alta fidelidad

2. cabinet (in government):

cabinet, a. Cabinet

gabinete m (ministerial)

Cabinet Info

Cabinet

El gabinete (ministerial) del gobierno británico es un cuerpo formado por unos 20 ministros (ministers) nombrados por el Primer Ministro (Prime Minister) y que se reúne regularmente para discutir asuntos administrativos y de política gubernamental. Cada uno de los ministros es responsable de un área específica, mientras que a la totalidad del gabinete le atañe decidir acerca de la política a seguir por el gobierno. El líder del principal partido de la oposición también nombra un gabinete, llamado gabinete en la sombra (Shadow Cabinet), con el objeto de que pueda gobernar en caso de que el gobierno sea derrotado.

Spanisch

Englisch

hi-fi [ˈxaj-faj] ADJ

hi-fi

hi-fi

equipo de alta fidelidad SUBST m

equipo de alta fidelidad

hi-fi system

alta fidelidad SUBST f

alta fidelidad

high fidelity

alta fidelidad

hi-fi

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. hi-fi [ˈhaɪfaɪ] SUBST

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

alta fidelidad f

II. hi-fi [ˈhaɪfaɪ] ADJ

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

de alta fidelidad

hi-fi equipment

equipo m de alta fidelidad

Spanisch

Englisch

hifi ADJ

hifi

hi-fi

compacto SUBST m

1. compacto (disco):

compacto

compact disc

2. compacto (reproductor):

compacto

compact disc player

3. compacto (equipo):

compacto

compact hi-fi system

equipo SUBST m

1. equipo:

equipo (grupo)

team

equipo (turno)

shift

equipo gestor

management team

equipo de investigadores

research team

trabajo en equipo

teamwork

2. equipo SPORT:

equipo

team

carrera por equipos

team race

caerse con todo el equipo ugs

to completely fluff [or blow] it

el equipo de casa/de fuera

the home/visiting team

3. equipo (utensilios):

equipo

equipment

equipo de alta fidelidad

hi-fi system

equipo de protección

protective equipment

equipo productivo

productive equipment

bienes de equipo

capital goods Pl

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. hi-fi [ˈhaɪ·faɪ] SUBST

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

alta fidelidad f

II. hi-fi [ˈhaɪ·faɪ] ADJ

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

de alta fidelidad

hi-fi equipment

equipo m de alta fidelidad

Spanisch

Englisch

equipo [e·ˈki·po] SUBST m

1. equipo:

equipo (grupo)

team

equipo (turno)

shift

equipo gestor

management team

equipo de investigadores

research team

trabajo en equipo

teamwork

2. equipo SPORT:

equipo

team

carrera por equipos

team race

el equipo de casa/de fuera

the home/visiting team

3. equipo (utensilios):

equipo

equipment

equipo de alta fidelidad

hi-fi system

equipo productivo

productive equipment

bienes de equipo

capital goods Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On the walls hang the kind of antediluvian tools horror films are made for.

www.sbnation.com

It was not just a current player versus a former one, it was the modern method against the antediluvian one.

www.telegraph.co.uk

Disruption, fuelled by digital innovation has created a world where this antediluvian model is analogous to a "dinosaur".

www.adworld.ie

I blame the macho, antediluvian culture that lingers long after its expiry date.

www.telegraph.co.uk

Now they are promising to go to even greater lengths to see this antediluvian tradition end.

www.theglobeandmail.com