Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Plug
risa(s)
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
laughter [Am ˈlæftər, Brit ˈlɑːftə] SUBST U
laughter
risas fpl
laughter (loud)
carcajadas fpl
laughter (loud)
risotadas fpl
he roared with laughter
se rió a carcajadas
amid laughter he announced the result of the draw
anunció el resultado del sorteo en medio de las risas de la gente
I was helpless with laughter
no podía parar de reírme
tears of laughter
lágrimas fpl de risa
laughter is the best medicine
la risa es el mejor remedio
laughter lines SUBST Plsubst
laughter lines
arrugas fpl de gesto
demoniacal laughter/shrieks
diabólico
demoniacal laughter/shrieks
demoníaco
he collapsed into convulsive laughter
le dio un ataque de risa
hold in laughter
contener
hold in laughter
aguantar
boisterous game/laughter
bullicioso
boisterous game/laughter
escandaloso
canned laughter
grabado
derisive smile/laughter
burlón
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
carcajadas estrepitosas
roars of laughter
carcajearse
to roar with laughter
todos nos carcajeamos con sus chistes
we roared with laughter at his jokes
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
laughter [ˈlɑ:ftəʳ, Am ˈlæftɚ] SUBST kein Pl
laughter
risa(s) f (Pl)
to roar with laughter
echarse a reír
Wendungen:
laughter is the best medicine Sprichw
quien canta, sus males espanta Sprichw
gales of laughter
carcajadas f Pl
unrestrained laughter
desmedido, -a
to shriek with laughter
reírse a carcajadas
to hoot with laughter
desternillarse de risa
to give a hoot of laughter
soltar una carcajada
to break into laughter/tears
echarse a reír/llorar
a peal of laughter
una carcajada
they were in fits of laughter
se morían de (la) risa
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
reírse a carcajadas
to roar with laughter
carcajear
to roar with laughter
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
laughter [ˈlæf·tər] SUBST
laughter
risa(s) f (Pl)
to roar with laughter
echarse a reír
Wendungen:
laughter is the best medicine Sprichw
quien canta, sus males espanta Sprichw
unrestrained laughter
desmedido, -a
to shriek with laughter
reírse a carcajadas
canned laughter
risas f Pl grabadas
to break into laughter/tears
echarse a reír/llorar
to convulse in laughter
desternillarse de risa
to double up with laughter
troncharse de risa
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
reírse a carcajadas
to roar with laughter
carcajear
to roar with laughter
lo acometió la risa
he was overcome by laughter
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
gales of laughter
carcajadas f Pl
to kill oneself with laughter übtr
morirse de risa
to double up with laughter
troncharse de risa
to hoot with laughter
desternillarse de risa
to give a hoot of laughter
soltar una carcajada
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
His controlled body movements and his overall penchant for understatement in a film that shrieks for attention is a relief.
en.wikipedia.org
I almost shrieked with pain; the torment was unbearable.
en.wikipedia.org
Vocals in crust punk are often shrieked or shouted, and may be shared between two or more vocalists.
en.wikipedia.org
Tom shrieks in pain and rolls his tongue out.
en.wikipedia.org
She shrieked, which brought a maid from down the hall.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"laughter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch