PRAYERS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

prayer [Am prɛr, Brit prɛː] SUBST

1. prayer U (praying):

prayer

oración f

the power of prayer

el poder de la oración

the king was at prayer

el rey estaba orando

the Prayer Book

devocionario tradicional de la Iglesia Anglicana

2. prayer C (request, petition):

prayer

oración f

prayer

plegaria f

my prayers were answered

mis plegarias fueron atendidas or escuchadas

the Lord's Prayer

el Padrenuestro

to say one's prayers

rezar

to say one's prayers

orar form

to say a prayer

rezar una oración

a prayer for sb/sth

una oración por alguien/algo

not to have a prayer ugs

no tener ni la más mínima or remota posibilidad

3. prayer (service):

Morning/Evening Prayer

oficio m de maitines/vísperas (en la Iglesia Anglicana)

prayer book SUBST

prayer book

devocionario m

prayer meeting SUBST

prayer meeting

reunión f de oración

prayer meeting

reunión f para orar

prayer mat SUBST

prayer mat

alfombra f de oración

prayer mat

tapete m de oración Col Méx

Spanisch

Englisch

preces

prayers Pl

rezo

prayer

estaba abstraída en sus rezos

she was absorbed in her prayers

plegaria

prayer

Señor, escucha las súplicas de tus siervos REL

Lord, hear the prayers of your servants

reunión o encuentro oracional

prayer meeting

libro oracional

prayer book

un momento oracional

a moment of prayer

devocionario

prayer book

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

prayer [preəʳ, Am prer] SUBST

1. prayer REL:

prayer

oración f

to say a prayer, to say one's prayers

rezar

2. prayer kein Pl (action of praying):

prayer

rezo m

3. prayer übtr (hope):

prayer

súplica f

to not have a prayer of doing sth ugs

no tener ninguna posibilidad de hacer algo

prayer rug SUBST

prayer rug

alfombra f de oración

prayer book SUBST

prayer book

devocionario m

evening prayer SUBST

evening prayer

oración f de la tarde

prayer meeting SUBST

prayer meeting

reunión f de fieles para rezar

Morning Prayer SUBST

Morning Prayer

maitines m Pl

Spanisch

Englisch

preces

prayers Pl

plegaria

prayer

devocionario

prayer book

jaculatoria

short prayer

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

prayer [prer] SUBST

1. prayer REL:

prayer

oración f

to say a prayer [or one's prayers]

rezar

2. prayer (action of praying):

prayer

rezo m

3. prayer:

prayers (church service), morning/evening prayers

misa matinal/vespertina

4. prayer übtr (hope):

prayer

súplica f

to not have a prayer of doing sth ugs

no tener ninguna posibilidad de hacer algo

evening prayer SUBST

evening prayer

oración f de la tarde

prayer meeting SUBST

prayer meeting

reunión f de fieles para rezar

prayer rug SUBST

prayer rug

alfombra f de oración

prayer book SUBST

prayer book

devocionario m

Morning Prayer SUBST

Morning Prayer

maitines m Pl

Spanisch

Englisch

preces

prayers Pl

plegaria

prayer

breviario

prayer book

jaculatoria

short prayer