Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
растирать
restringiendo

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

restraining order SUBST JUR

restraining order
orden f de alejamiento

I. restrain [Am rəˈstreɪn, Brit rɪˈstreɪn] VERB trans

restrain prisoner/dog/maniac
contener
restrain desire/anger
dominar
restrain desire/anger
contener
restrain desire/anger
refrenar
to restrain sb from sth I had a hard time restraining my husband from hitting him
me costó trabajo impedir que mi marido le pegara or contener a mi marido para que no le pegara
an order restraining the company from building on the site
una orden judicial que prohíbe a la compañía construir en el predio

II. restrain [Am rəˈstreɪn, Brit rɪˈstreɪn] VERB refl

to restrain oneself
contenerse
to restrain oneself
refrenarse
I was so furious, I just couldn't restrain myself
estaba tan furioso que no pude contenerme or refrenarme
I can't restrain myself: I must have a cigarette
no aguanto más, tengo que fumarme un cigarrillo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
orden de alejamiento
restraining order
sofrenar
to restrain
sofrenarse
to restrain oneself
domeñar pasiones/instintos
to restrain
refrenar
to restrain
refrenarse
to restrain oneself
domar
to restrain
la policía intentaba contener a la gente
the police tried to hold back o contain o restrain the crowd
frenarse
to restrain oneself
modérate, estás comiendo demasiado
restrain yourself, you're eating too much

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

restrain [rɪˈstreɪn] VERB trans

restrain person, animal
contener
restrain temper, ambition
dominar
restrain trade
restringir
restrain inflation
frenar
to restrain sb from doing sth
impedir que alguien haga algo
to restrain oneself
contenerse
OpenDict-Eintrag

restraining order SUBST

restraining order JUR
orden de alejamiento f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
orden de alejamiento JUR
restraining order
refrenarse
to restrain oneself
comprimir
to restrain
reportarse
to restrain oneself
cohibir
to restrain
coercer
to restrain
poner un dique a algo
to restrain sth
retenerse
to restrain oneself
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

restrain [rɪ·ˈstreɪn] VERB trans

restrain person, animal
contener
restrain temper, ambition
dominar
restrain trade
restringir
restrain inflation
frenar
to restrain sb from doing sth
impedir que alguien haga algo
to restrain oneself
contenerse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
reportar
to restrain oneself
frenar (un impulso, persona)
to restrain
frenarse en algo
to restrain oneself from (doing) sth
poner un dique a algo
to restrain sth
retener
to restrain oneself
reparar
to restrain oneself
aguantar
to restrain oneself
Present
Irestrain
yourestrain
he/she/itrestrains
werestrain
yourestrain
theyrestrain
Past
Irestrained
yourestrained
he/she/itrestrained
werestrained
yourestrained
theyrestrained
Present Perfect
Ihaverestrained
youhaverestrained
he/she/ithasrestrained
wehaverestrained
youhaverestrained
theyhaverestrained
Past Perfect
Ihadrestrained
youhadrestrained
he/she/ithadrestrained
wehadrestrained
youhadrestrained
theyhadrestrained
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to restrain sb from doing sth
impedir que alguien haga algo
to restrain oneself
contenerse
frenarse en algo
to restrain oneself from (doing) sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Lee, annoyed, decides to apply for a restraining order.
en.wikipedia.org
Depending on the level of restraining aids (seat and hands), the leg can also ask for an increase in impulsion, for collection, or even for the rein back.
en.wikipedia.org
Lily meets her father, who has a restraining order preventing him from having contact with her.
en.wikipedia.org
Threat management experts are often suspicious of restraining orders, believing they may escalate or enrage stalkers.
en.wikipedia.org
Bobby pins and other types of hairpins are used for restraining the hair.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"restraining" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch