Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

separately [Am ˈsɛp(ə)rətli, Brit ˈsɛp(ə)rətli] ADV

1. separately (apart):

separately
por separado
I'll send the book separately
mandaré el libro aparte or por separado

2. separately (individually):

separately
separadamente
separately
por separado
married women are assessed separately for tax purposes
≈ las mujeres casadas hacen la declaración de la renta individualmente or por separado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
separadamente
separately
por separado
separately
se entrevistó con los dos por separado
she interviewed the two of them separately o individually
aparte
separately
¿me lo podría envolver aparte?
could you wrap it separately?
lavar la ropa de color aparte
wash coloreds separately
este asunto lo vamos a tratar aparte
we'll deal with this matter separately
no los vendemos sueltos yogures/sobres
we don't sell them individually o separately
venden las piezas sueltas y tú las tienes que montar
the parts are sold separately and you have to put them together o assemble them
comparten la casa pero no hacen vida en común
they share the house but they lead separate lives o they live separately

im PONS Wörterbuch

he sumado los euros y, aparte, los dólares
I've added up the euros and the dollars separately
por separado
separately
desglosar
to treat separately
en [o de por] sí
separately
im PONS Wörterbuch
por separado
separately
desglosar
to treat separately
he sumado los euros y, aparte, los dólares
I've added up the euros and the dollars separately
en [o de por] sí
separately