Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Duplicate
descontento

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

unrest [Am ˌənˈrɛst, Brit ʌnˈrɛst] SUBST U

1. unrest POL:

unrest
descontento m
unrest
malestar m
unrest (active)
disturbios mpl
industrial unrest
agitación f laboral
industrial unrest
malestar or descontento entre los trabajadores

2. unrest (uneasiness):

unrest
intranquilidad f

civil unrest SUBST U

civil unrest
descontento m social
civil unrest
malestar m social
social unrest is endemic in these areas
el malestar social es endémico en estas zonas
the first stirrings of spring/unrest
los primeros indicios de la primavera/de descontento
ferment trouble/unrest
fomentar
a region rife with unrest
una zona de gran malestar social
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
preocupados por la agitación reinante
worried by the prevailing state of unrest
una época agitada
a period of unrest
las convulsiones obreras que se produjeron
the violent unrest o disturbances that broke out among the workers
la medida provocará desbordamientos sociales
the measure will lead to outbursts of social unrest

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

unrest [ʌnˈrest] SUBST kein Pl

unrest
descontento m
unrest ethnic, social
malestar m
quell unrest, rebellion, protest
sofocar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
marejada übtr
unrest
alteración
unrest
alarma social
social unrest
mar gruesa/picada/rizada übtr
unrest
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

unrest [ʌn·ˈrest] SUBST

unrest
descontento m
unrest ethnic, social
malestar m
quell unrest, rebellion, protest
sofocar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
alteración
unrest
alarma social
social unrest
mar gruesa/picada/rizada übtr
unrest

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His first term was marked by a severe economic crisis, social unrest and violence.
en.wikipedia.org
The video is clearly influenced by the protests and civil unrest that took place all across the country.
en.wikipedia.org
Unrest and rebellion caused by these actions were met with further punitive land confiscations.
en.wikipedia.org
The raids are causing unrest in the village and fights are breaking out, due to lack of food.
en.wikipedia.org
The handling of the strike led to widespread unrest among union members.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"unrest" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch