Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
коллектив
predominante

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

prevailing [Am prɪˈveɪlɪŋ, Brit prɪˈveɪlɪŋ] ADJ attr

prevailing wind
preponderante
prevailing trend/view
imperante
prevailing trend/view
preponderante
prevailing uncertainty
reinante
in the prevailing economic climate
en el actual clima económico

prevail [Am prəˈveɪl, Brit prɪˈveɪl] VERB intr

1. prevail (triumph):

prevail justice/common sense:
prevalecer
prevail justice/common sense:
imponerse
prevail enemy:
imponerse
to prevail over/against sb/sth
prevalecer sobre alguien/algo

2. prevail (predominate):

prevail sunshine/winds:
predominar
prevail attitude/pessimism:
preponderar
prevail attitude/pessimism:
predominar
prevail attitude/pessimism:
reinar
prevail situation:
reinar
prevail situation:
imperar

prevail on VERB [Am prəˈveɪl -, Brit prɪˈveɪl -], prevail upon VERB (v + prep + o) form

prevail on
convencer
he was not to be prevailed upon
no se dejó convencer
I was able to prevail upon her to take some rest
logré convencerla de que tenía que descansar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
prevaleciente
prevailing
imperante moda/tendencia
prevailing attr
imperante viento
prevailing attr
reinante
prevailing
el malestar reinante en el partido
the unease prevailing in the party
preocupados por la agitación reinante
worried by the prevailing state of unrest
dominante opinión
prevailing attr
vientos dominantes del sur
prevailing southerly winds
para poner fin al desconcierto reinante
to put an end to the prevailing atmosphere of uncertainty o confusion
reinar temperatura/tiempo:
to prevail
debido a los fuertes vientos que reinan en la zona
owing to the strong winds prevailing in the area

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

prevailing ADJ

prevailing
predominante
prevailing atmosphere, feelings
reinante
under the prevailing circumstances
en las circunstancias actuales

prevail [prɪˈveɪl] VERB intr

1. prevail (triumph):

prevail
prevalecer
to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien

2. prevail (predominate):

prevail
predominar
prevail conditions, situation
imperar

Wendungen:

to prevail (up)on sb (to do sth) form
convencer a alguien (para que haga algo)
prevailing view
opinión f dominante
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
preponderante
prevailing
prevaleciente (costumbre)
prevailing
preponderar
to prevail
reinar
to prevail
imperar übtr
to prevail
prevalecer
to prevail
imponerse a algo
to prevail over sth
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

prevailing ADJ

prevailing
predominante
prevailing atmosphere, feelings
reinante
under the prevailing circumstances
en las circunstancias actuales

prevail [prɪ·ˈveɪl] VERB intr

1. prevail (triumph):

prevail
prevalecer
to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien

2. prevail (predominate):

prevail
predominar
prevail conditions, situation
imperar

3. prevail (convince):

to prevail (up)on sb (to do sth) form
convencer a alguien (para que haga algo)
the prevailing view
la opinión f dominante
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
prevaleciente
prevailing
preponderar
to prevail
imperar übtr
to prevail
reinar
to prevail
prevalecer
to prevail
imponerse a algo
to prevail over sth
Present
Iprevail
youprevail
he/she/itprevails
weprevail
youprevail
theyprevail
Past
Iprevailed
youprevailed
he/she/itprevailed
weprevailed
youprevailed
theyprevailed
Present Perfect
Ihaveprevailed
youhaveprevailed
he/she/ithasprevailed
wehaveprevailed
youhaveprevailed
theyhaveprevailed
Past Perfect
Ihadprevailed
youhadprevailed
he/she/ithadprevailed
wehadprevailed
youhadprevailed
theyhadprevailed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien
to prevail (up)on sb (to do sth) form
convencer a alguien (para que haga algo)
under the prevailing circumstances
en las circunstancias actuales
prevailing view
opinión f dominante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This can be seen as a part of a process of expanding the prevailing system of ethics to wider groupings.
en.wikipedia.org
The upcoming pitch contour and prevailing rhythmic values of a musical line can typically be ascertained ahead of foveal perception.
en.wikipedia.org
By the late 1960s, the prevailing business model around software was changing.
en.wikipedia.org
The trade-off between school participation and economic activity increases as the child gets older and this trend is particularly prevailing among girls.
en.wikipedia.org
The employees will be paid at a higher wage scale if the project has been deemed prevailing wage either by law or choice.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"prevailing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch