Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bête
prevaleció
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
prevail on VERB [Am prəˈveɪl -, Brit prɪˈveɪl -], prevail upon VERB (v + prep + o) form
prevail on
convencer
he was not to be prevailed upon
no se dejó convencer
I was able to prevail upon her to take some rest
logré convencerla de que tenía que descansar
prevail [Am prəˈveɪl, Brit prɪˈveɪl] VERB intr
1. prevail (triumph):
prevail justice/common sense:
prevalecer
prevail justice/common sense:
imponerse
prevail enemy:
imponerse
to prevail over/against sb/sth
prevalecer sobre alguien/algo
2. prevail (predominate):
prevail sunshine/winds:
predominar
prevail attitude/pessimism:
preponderar
prevail attitude/pessimism:
predominar
prevail attitude/pessimism:
reinar
prevail situation:
reinar
prevail situation:
imperar
let's hope that wiser counsels may prevail
esperemos que impere el buen sentido
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
prevalecer
to prevail
prevaleció la voluntad de la mayoría
the wishes of the majority carried the day o prevailed
prevalecer sobre algo
to prevail over sth
su criterio prevaleció sobre el de sus colegas
his view prevailed over that of his colleagues
imperar
to prevail
imperaba una atmósfera de descontento
an atmosphere of discontent prevailed o reigned
imperar
to prevail
reinar temperatura/tiempo:
to prevail
reinaba un ambiente de terror
an atmosphere of terror prevailed
la nota dominante de la jornada fue la tranquilidad
calm prevailed throughout the day
triunfar
to prevail
por fin triunfó el sentido común
at last common sense prevailed o won through
presidir
to prevail
la cordialidad y la armonía presidieron la reunión
a spirit of harmony and cordiality prevailed at the meeting
una sociedad donde predominan la injusticia y la miseria
a society where injustice and poverty prevail
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
prevail [prɪˈveɪl] VERB intr
1. prevail (triumph):
prevail
prevalecer
to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien
2. prevail (predominate):
prevail
predominar
prevail conditions, situation
imperar
Wendungen:
to prevail (up)on sb (to do sth) form
convencer a alguien (para que haga algo)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
preponderar
to prevail
reinar
to prevail
imperar übtr
to prevail
prevalecer
to prevail
la verdad prevaleció sobre la mentira
truth prevailed over lies
imponerse a algo
to prevail over sth
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
prevail [prɪ·ˈveɪl] VERB intr
1. prevail (triumph):
prevail
prevalecer
to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien
2. prevail (predominate):
prevail
predominar
prevail conditions, situation
imperar
3. prevail (convince):
to prevail (up)on sb (to do sth) form
convencer a alguien (para que haga algo)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
prevalecer
to prevail
la verdad prevaleció sobre la mentira
truth prevailed over lies
preponderar
to prevail
imperar übtr
to prevail
reinar
to prevail
imponerse a algo
to prevail over sth
Present
Iprevail
youprevail
he/she/itprevails
weprevail
youprevail
theyprevail
Past
Iprevailed
youprevailed
he/she/itprevailed
weprevailed
youprevailed
theyprevailed
Present Perfect
Ihaveprevailed
youhaveprevailed
he/she/ithasprevailed
wehaveprevailed
youhaveprevailed
theyhaveprevailed
Past Perfect
Ihadprevailed
youhadprevailed
he/she/ithadprevailed
wehadprevailed
youhadprevailed
theyhadprevailed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien
to prevail (up)on sb (to do sth) form
convencer a alguien (para que haga algo)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The members thereof must take counsel together in such wise that no occasion for ill-feeling or discord may arise.
en.wikipedia.org
Any semblance of anything other than total and unquestioning obedience to the desires and counsel of the church's leadership chain is considered rebellion and insubordination, and simply is not tolerated.
en.wikipedia.org
One should have good mentors who will counsel and guide them aright.
www.vanguardngr.com
A judge generally issues a tentative ruling on the submitted pleadings, and counsel will be offered an opportunity to respond in a later oral argument.
en.wikipedia.org
As a result, the single most important tool for a successful startup general counsel is a big rolodex.
techcrunch.com

Durchsuche das Wörterbuch

"prevailed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch