UNSOUND - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

unsound [Am ˌənˈsaʊnd, Brit ʌnˈsaʊnd] ADJ

unsound floorboards/foundations: poco sólido

unsound floorboards/foundations: poco seguro

unsound argument: poco sólido

unsound health: precario

to be of unsound mind JUR: tener perturbadas las facultades mentales

the building is structurally unsound: los cimientos y paredes del edificio no son sólidos

he gave us unsound advice: nos dio un mal consejo

he gave us unsound advice: nos dio un consejo poco sensato

their financial position is unsound: su situación financiera es poco sólida

an unsound case JUR: un caso rebatible or impugnable

he's ideologically unsound: su ideología es poco sólida

such methods are educationally unsound: tales métodos carecen de una sólida base pedagógica

Spanisch

Englisch

antipedagógico (antipedagógica): pedagogically unsound

im PONS Wörterbuch

unsound [ʌnˈsaʊnd] ADJ

1. unsound (weak, unstable):

unsound: débil

2. unsound (unreliable):

unsound: de no fiar

to be unsound on sth: no ser de fiar en algo

3. unsound (not financially stable):

unsound: inestable

4. unsound (not valid):

unsound: erróneo, -a

unsound argument: argumento m no válido

unsound judgement: juicio m equivocado

unsound police evidence: prueba f policial falsa

5. unsound (unhealthy):

unsound: no sano, -a

to be of unsound mind: ser de mente enfermiza

im PONS Wörterbuch

unsound [ʌn·ˈsaʊnd] ADJ

1. unsound (weak, unstable):

unsound: débil

2. unsound (unreliable):

unsound: no de fiar

to be unsound on sth: no ser de fiar en algo

3. unsound (not financially stable):

unsound: inestable

4. unsound (not valid):

unsound: erróneo, -a

unsound argument: argumento m no válido

unsound judgment: juicio m equivocado

unsound police evidence: prueba f policial falsa

5. unsound (unhealthy):

unsound: no sano, -a

to be of unsound mind: ser un enfermo mental

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be unsound on sth: no ser de fiar en algo

unsound argument: argumento m no válido

unsound judgement: juicio m equivocado

unsound police evidence: prueba f policial falsa

to be of unsound mind: ser de mente enfermiza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, in 1929, the structure was condemned as structurally unsound and demolished.

en.wikipedia.org

If a veterinarian deems a horse unfit for its intended use, the horse will most likely be considered unsound.

en.wikipedia.org

The doctor also said that only an unsound mind would dump the bodies close to his home when his plan was to distract the police.

en.wikipedia.org

After being deemed structurally unsound in the 1920s, the building was razed in 1929 and rebuilt in 1930.

en.wikipedia.org

The school building is structurally unsound in many places.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"unsound" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

unsound [Am ˌənˈsaʊnd, Brit ʌnˈsaʊnd] ADJ

im PONS Wörterbuch

unsound [ʌnˈsaʊnd] ADJ

1. unsound (weak, unstable):

2. unsound (unreliable):

3. unsound (not financially stable):

4. unsound (not valid):

5. unsound (unhealthy):

unsound [ʌn·ˈsaʊnd] ADJ

1. unsound (weak, unstable):

2. unsound (unreliable):

3. unsound (not financially stable):

4. unsound (not valid):

5. unsound (unhealthy):

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch

"unsound" auf weiteren Sprachen nachschlagen