Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Eje
axle
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
eje SUBST m
1.1. eje:
eje astron, PHYS, MATH
axis
gira sobre su eje
it rotates on its axis
partir a alg. por el eje ugs (con un cambio)
to ruin o mess up sb's plans
partir a alg. por el eje (con una pregunta)
to stump o floor sb ugs
1.2. eje (barra):
eje MOTOR, MECH
axle
eje delantero/trasero
front/rear axle
2. eje (de un asunto, una política):
eje
core
eje
central theme
el eje de la conversación
the focal point of the conversation
Wendungen:
el Eje HIST
the Axis
eje vial SUBST m Méx
eje vial
main artery
eje vial
arterial road
cuenta eje SUBST f Méx
cuenta eje
main account (in pesos)
eje de abscisas SUBST m
eje de abscisas
x-axis
eje de ordenadas SUBST m
eje de ordenadas
y-axis
eje de simetría SUBST m
eje de simetría
axis of symmetry
eje de transmisión SUBST m
eje de transmisión
drive shaft
eje de transmisión
propeller shaft
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
linchpin
eje m
axis
eje m
the Axis HIST
el Eje
centerpiece
eje m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
eje SUBST m
1. eje TECH, MATH:
eje
axle
eje anterior
front axle
2. eje (centro):
eje de la conversación
core of the conversation
ser el eje de atención
to be the centre [or center Am] of attention
el Eje HIST
the Axis
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
axis
eje m
axle
eje m
back/front axle
eje trasero/delantero
linchpin
eje m
crankshaft
eje m (del cigüeñal)
pivot
eje m
to be the pivot of sth
ser el eje de algo
shaft
eje m
to revolve on an axis
girar en torno a un eje
centrepiece
eje m
core
eje m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
eje [ˈe·xe] SUBST m
1. eje TECH, MATH:
eje
axle
2. eje übtr (centro):
eje del debate
crux of the discussion
eje de la conversación
core of the conversation
ser el eje de atención
to be the center of attention
3. eje HIST:
eje
the Axis
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
axis
eje m
axle
eje m
back/front axle
eje trasero/delantero
linchpin
eje m
crankshaft
eje m (del cigüeñal)
to revolve on an axis
girar en torno a un eje
centerpiece
eje m
pivot
eje m
to be the pivot of sth
ser el eje de algo
shaft
eje m
core
eje m
GEA Fachwortschatz Kältetechnik
eje motor
eje motor
drive shaft
altura de eje
altura de eje
axis height
cono del eje
cono del eje
tapered end of shaft
junta del eje
junta del eje
shaft seal
junta del eje
shaft end
junta del eje
axial face seal
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
eje anterior
front axle
eje de la conversación
core of the conversation
ser el eje de atención
to be the centre [or center Am] of attention
el Eje HIST
the Axis
crankshaft
eje m (del cigüeñal)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Allí, en esa oposición entre héroes populares y próceres canónicos, se apoya uno de los ejes principales de esta historia.
letrasyceluloide.blogspot.com
Desde el momento en que el eje está puesto en la vida, cualquier otro tipo de discusión pasa a ser secundaria, incluyendo la decisión personal.
labarbarie.com.ar
El gobernador tiene un papel bastante importante en lo que seguramente sea un eje temático de la temporada tres.
blogs.tn.com.ar
El eje principal, el centro de todo: el ser humano.
segundacita.blogspot.com
Este plano existe, sin duda, y es uno de los ejes mayores de la actual tradición republicana.
www.puntadeliceberg.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"eje" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch